Переклад тексту пісні East Kentucky Home - The SteelDrivers

East Kentucky Home (оригінал)

Been up and down this lonesome highway
Coast to coast and back again
'Cause I just had to do things my way
Had to go against the wind
'Cause I’ve been dreaming of a girl I left behind
Lord, she had the truest heart I’ve ever known
And I’ve been looking for a world I’ll never find
Ever since I left my East Kentucky Home
I can smell the wood smoke rising
Feel the wind out in the pines
See the way I left her crying
Every time I close my eyes
I’ve been dreaming of a girl I left behind
Lord, she had the truest heart I’ve ever known
And I’ve been looking for a world I’ll never find
Ever since I left my East Kentucky Home
Think I’ll get up with the sunrise
Think I’ll pack my things and go
It’s taken me this long to realize
The only thing I need to know
'Cause I’ve been dreaming of a girl I left behind
Lord, she had the truest heart I’ve ever known
And I’ve been looking for a world I’ll never find
Ever since I left my East Kentucky Home
Ever since I left my East Kentucky Home

East Kentucky Home (переклад)

Проходив по цій самотній дорозі
Від узбережжя до берега і назад
Тому що я просто мав робити по-своєму
Треба було йти проти вітру
Тому що я мріяв про дівчину, яку залишив
Господи, у неї було найвірніше серце, яке я коли-небудь знав
І я шукав світ, якого ніколи не знайду
Відтоді, як я покинув свій дім у Східному Кентуккі
Я чую запах деревного диму, що піднімається
Відчуйте вітер у соснах
Подивіться, як я заставив її плакати
Щоразу, коли я закриваю очі
Я мріяв про дівчину, яку я залишив
Господи, у неї було найвірніше серце, яке я коли-небудь знав
І я шукав світ, якого ніколи не знайду
Відтоді, як я покинув свій дім у Східному Кентуккі
Думаю, що я встану зі сходом сонця
Думаю, я спакую свої речі і поїду
Мені знадобилося стільки часу, щоб усвідомити
Єдине, що мені потрібно знати
Тому що я мріяв про дівчину, яку залишив
Господи, у неї було найвірніше серце, яке я коли-небудь знав
І я шукав світ, якого ніколи не знайду
Відтоді, як я покинув свій дім у Східному Кентуккі
Відтоді, як я покинув свій дім у Східному Кентуккі