Переклад тексту пісні Hear The Willow Cry - The SteelDrivers

Hear The Willow Cry (оригінал)

Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Ain’t no redemption for the thing that I have done
The devil owns you once the bullets left your gun
All I can think of with this rope around my neck
Is I’d be much obliged if you grant me one request
Won’t you bury me, beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low, on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
My soul turned black as coal
When I walked the streets at night
'Cause in my heart I knew that something wasn’t right
And I went crazy when I found her with that man
But I felt better once the blood was on my hands
Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Hear the willow cry, hear the willow cry

Hear The Willow Cry (переклад)

Чи не поховаєш мене під деревом
Де моя родина, де моя родина?
Нехай туман лежить низько на високій горі
Почуй, як верба плаче, почуй, як верба плаче
Це не спокутування за те, що я зробив
Диявол володіє тобою, як тільки кулі залишили твій пістолет
Усе, про що я можу думати з цією мотузкою на шиї
Я був би дуже вдячний, якби ви задовольнили мені одне прохання
Чи не поховаєш мене під деревом
Де моя родина, де моя родина?
Нехай туман лежить низько, на горі високо
Почуй, як верба плаче, почуй, як верба плаче
Моя душа стала чорною, як вугілля
Коли я гуляв вулицями вночі
Бо в душі я знав, що щось не так
І я зійшов з розуму, коли знайшов її з тим чоловіком
Але мені стало краще, коли на моїх руках була кров
Чи не поховаєш мене під деревом
Де моя родина, де моя родина?
Нехай туман лежить низько на високій горі
Почуй, як верба плаче, почуй, як верба плаче
Чи не поховаєш мене під деревом
Де моя родина, де моя родина?
Нехай туман лежить низько на високій горі
Почуй, як верба плаче, почуй, як верба плаче
Почуй, як верба плаче, почуй, як верба плаче