Переклад тексту пісні The Reckless Side Of Me - The SteelDrivers

The Reckless Side Of Me (оригінал)

There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me
I’ve been known to gamble on a long shot
Leave my better judgment on the rocks
When it comes to takin sides or takin chances
There’s a part of me that didn’t come to talk
There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me
I’ve spent a lifetime listening to the whispers
Always try to heed my second mind
Never done nobody wrong on purpose
But I’ve come mighty close a couple times
There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me

The Reckless Side Of Me (переклад)

На моїх плечах сидять два ангели
Все, що вони коли-небудь роблять, — це не погоджуються
Один сидить на боці рими й розуму
Інший на безрозсудній стороні мене
Відомо, що я грав у далеку стратегію
Залиште моє рішення на каменях
Коли справа доходить до того, щоб прийняти сторону чи ризик
Є частина мене, яка не прийшла поговорити
На моїх плечах сидять два ангели
Все, що вони коли-небудь роблять, — це не погоджуються
Один сидить на боці рими й розуму
Інший на безрозсудній стороні мене
Я провів усе життя, слухаючи шепіт
Завжди намагайся зважати на мій другий розум
Ніколи навмисно нікому не чинив поганого
Але я був дуже близький пару разів
На моїх плечах сидять два ангели
Все, що вони коли-небудь роблять, — це не погоджуються
Один сидить на боці рими й розуму
Інший на безрозсудному боці мені На моїх плечах сидять два ангели
Все, що вони коли-небудь роблять, — це не погоджуються
Один сидить на боці рими й розуму
Інший на безрозсудному боці мені На моїх плечах сидять два ангели
Все, що вони коли-небудь роблять, — це не погоджуються
Один сидить на боці рими й розуму
Інший на безрозсудній стороні мене