Переклад тексту пісні Midnight On The Mountain - The SteelDrivers

Midnight On The Mountain (оригінал)

It’s midnight on the mountain
I can tell by the chill in the pines
It touches my face like it’s trying to say
You’ve lost her forever this time
Each night I go out a-walkin'
I can’t stand the feel of the four walls
I always can tell the hour of twelve
When her memories start comin' to call
It’s midnight on the mountain
I can tell by the chill in the pines
It touches my face like it’s trying to say
You’ve lost her forever this time
I talk to myself in the moonlight
I can’t talk her off of my mind
'Cause the wind and the rain gonna whisper her name
It will live till the end of all time
It’s midnight on the mountain
I can tell by the chill in the pines
It touches my face like it’s trying to say
You’ve lost her forever this time
It touches my face like it’s trying to say
You’ve lost her forever this time

Midnight On The Mountain (переклад)

На горі опівночі
Я взнаю по прохолоді в соснах
Воно торкається мого обличчя, наче намагається сказати
Цього разу ти втратив її назавжди
Щовечора я виходжу гуляти
Я не можу терпіти відчуття чотирьох стін
Я завжди можу визначити годину дванадцяту
Коли її спогади почнуть дзвонити
На горі опівночі
Я взнаю по прохолоді в соснах
Воно торкається мого обличчя, наче намагається сказати
Цього разу ти втратив її назавжди
Я розмовляю сам із собою при місячному світлі
Я не можу відмовити її від свідомості
Бо вітер і дощ прошепотять її ім’я
Воно буде жити до кінця всіх часів
На горі опівночі
Я взнаю по прохолоді в соснах
Воно торкається мого обличчя, наче намагається сказати
Цього разу ти втратив її назавжди
Воно торкається мого обличчя, наче намагається сказати
Цього разу ти втратив її назавжди