Переклад тексту пісні Guitars, Whiskey, Guns And Knives - The SteelDrivers

Guitars, Whiskey, Guns And Knives (оригінал)

Guitars, whiskey, guns and knives*
Three’s a crowd and one more’s a fight
Four good ways to wreck your life
Guitars, whiskey, guns and a knives
Before I got this Martin box
Before I got my guns in hock
Every night was on the rocks
Before I got this Martin box
A shot of brown and a glass of ice
Will loosen up your fingers nice
Songs that give the girls a thrill
Son that’s the kind that’ll get you killed

Guitars, Whiskey, Guns And Knives (переклад)

Гітари, віскі, пістолети та ножі*
Троє – це натовп, а ще один – бійка
Чотири хороші способи зруйнувати своє життя
Гітари, віскі, пістолети та ножі
До того, як я отримав цю коробку Мартіна
До того, як я вставив зброю в скакальний суглоб
Кожна ніч була на камені
До того, як я отримав цю коробку Мартіна
Браун і склянка льоду
Гарно розслабить пальці
Пісні, які викликають у дівчат хвилювання
Сину, це той тип, що змусить тебе вбити