Переклад тексту пісні Forgive - The SteelDrivers

Forgive (оригінал)

Love is patient, love is kind
But even love gets pushed around right up to the line
When the one breaking your heart is begging on their knees
It’s love’s defining moment, tell me, what’s it gonna be?
Tell me, what’s it gonna be?
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
If the devil’s in the details, brother, kick that joker out
'Cause he’ll raise up every insult just to hear you scream and shout
Well, he wants love all torn up, he wants love keepin' score
Now, brother, you better run him off so he won’t come back no more
So he won’t come back no more
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day, yeah
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
Forgive to live to love another day

Forgive (переклад)

Любов терпляча, любов добра
Але навіть кохання підсувається аж до лінії
Коли той, хто розбиває ваше серце, благає на коліна
Це визначальний момент кохання, скажи мені, що це буде?
Скажіть мені, що це буде?
Прощайте, прощайте мільйон разів
Пробачте, ніби не можете згадати, просто тому, що це правильно
Пробачте, пробачте все
Пробачте, щоб прожити, щоб любити інший день
Якщо диявол в деталях, брат, викинь цього жартівника
Тому що він викличе кожну образу, щоб почути, як ви кричите й кричите
Ну, він хоче, щоб кохання було розірвано, він хоче, щоб любов тримала рахунок
А тепер, брате, краще втекай його, щоб він більше не повертався
Тож він більше не повернеться
Прощайте, прощайте мільйон разів
Пробачте, ніби не можете згадати, просто тому, що це правильно
Пробачте, пробачте все
Пробачте, щоб прожити, щоб любити інший день
Прощайте, прощайте мільйон разів
Пробачте, ніби не можете згадати, просто тому, що це правильно
Пробачте, пробачте все
Пробачте, щоб прожити, щоб полюбити інший день, так
Прощайте, прощайте мільйон разів
Пробачте, ніби не можете згадати, просто тому, що це правильно
Пробачте, пробачте все
Пробачте, щоб прожити, щоб любити інший день
Пробачте, щоб прожити, щоб любити інший день