Переклад тексту пісні Can You Run - The SteelDrivers

Can You Run (оригінал)

There’s smoke down by the river
Hear the cannon and the drums
I’ve got one thing to ask you, honey
Can you run?
You know I hate to ask so late
But the moment’s finally come
And there won’t be time to change your mind
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
I’m takin' nothin' with me
We’ve just got time to beat the sun
And the boys in gray are never far away
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
There’s smoke down by the river
Hear the cannon and the drum
Even if I die, I’ve got to try
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
Can you run?
Can you run?

Can You Run (переклад)

Біля річки валить дим
Чути гармати й барабани
Я маю про одне попросити тебе, любий
Ти вмієш бігати?
Ви знаєте, я ненавиджу запитувати так пізно
Але нарешті настав момент
І не буде часу передумати
Ти вмієш бігати?
Чи можете ви добігти до лінії свободи
Про солдатів Лінкольна?
Де контрабандою може бути чоловік
З мушкетом на плечі
Мені потрібно встати, перш ніж закінчити
Оберніть ці мої руки навколо пістолета
І вигнати смак неволі з мого язика
Ти вмієш бігати?
Ти вмієш бігати?
Я нічого з собою не беру
Ми щойно встигли побороти сонце
А хлопці в сірому ніколи не бувають далеко
Ти вмієш бігати?
Чи можете ви добігти до лінії свободи
Про солдатів Лінкольна?
Де контрабандою може бути чоловік
З мушкетом на плечі
Мені потрібно встати, перш ніж закінчити
Оберніть ці мої руки навколо пістолета
І вигнати смак неволі з мого язика
Ти вмієш бігати?
Ти вмієш бігати?
Біля річки валить дим
Чути гармату й барабан
Навіть якщо я помру, я мушу спробувати
Ти вмієш бігати?
Чи можете ви добігти до лінії свободи
Про солдатів Лінкольна?
Де контрабандою може бути чоловік
З мушкетом на плечі
Мені потрібно встати, перш ніж закінчити
Оберніть ці мої руки навколо пістолета
І вигнати смак неволі з мого язика
Ти вмієш бігати?
Ти вмієш бігати?
Ти вмієш бігати?
Ти вмієш бігати?