Переклад тексту пісні Sunsets and Car Crashes - The Spill Canvas

Sunsets and Car Crashes (оригінал)

I see a sense of wonder deep inside your eyes
As we’re sparkling and twirling in the twilight
And after three long years, I think that we both need this
So we seal the deal in the parking lot with a kiss
And in case you
And in case you were wondering, you are like a sunset to me
You’re all kinds of beautiful as you end my day
And you sweetly retire as stars chase you away
I’d collapse to the grass, with your notes ringing in my head
Let the rain fill my mouth, and in a couple hours I’ll be dead
But all the while my lips are whistling our tune
But the beauty lies in how you will revive me soon
And in case you, and in case you
And in case you were wondering, you are like a sunset to me
You’re all kinds of beautiful as you end my day
And you sweetly retire as the stars chase you away
And in case you were wondering, you are like a sunset to me
You’re all kinds of beautiful as you end my day
And you sweetly retire as the stars chase you away
And in case you were wondering, you are like a hurricane to me
Your violence is beautiful, and your center sweet
Now tell me this, do you know how we’d meet?
And in case you were wondering, you are everything to me (to me)

Sunsets and Car Crashes (переклад)

Я бачу відчуття дива глибоко в твоїх очах
Як ми виблискуємо й кружляємо у сутінках
І через три довгих роки я думаю, що нам обом це потрібно
Тож ми закріплюємо угоду на стоянці поцілунком
І на випадок
І якщо вам було цікаво, ви для мене як захід сонця
Закінчуючи мій день, ти дуже гарний
І ти солодко усамітнюєшся, коли зірки проганяють тебе
Я б упав на траву, а твої нотатки дзвеніли б у моїй голові
Нехай дощ наповнить мій рот, і через пару годин я помру
Але весь час мої губи насвистують нашу мелодію
Але краса полягає в тому, як ти мене скоро оживиш
І в випадку, і у випадку
І якщо вам було цікаво, ви для мене як захід сонця
Закінчуючи мій день, ти дуже гарний
І ти солодко усамітнюєшся, коли зірки проганяють тебе
І якщо вам було цікаво, ви для мене як захід сонця
Закінчуючи мій день, ти дуже гарний
І ти солодко усамітнюєшся, коли зірки проганяють тебе
І якщо вам було цікаво, ви для мене як ураган
Ваше насильство прекрасне, а ваш центр милий
А тепер скажіть мені це, ви знаєте, як ми зустрілися?
І якщо вам було цікаво, ви все для мене (для мене)