Переклад тексту пісні Mercy - The Spill Canvas

Mercy (оригінал)

It’s not like I was some kind of extrovert before this shit went down
But now my standard scope of death and terror that once kept me awake is
paralyzing now
Trying to stay positive and appreciate all the time with Sarah &the dogs
But I would be lying if I said, I hadn’t taken up prayin' to everyone of the
gods
Mother mother nature you can be a cruel bitch
But that doesn’t mean that we probably don’t deserve this
'Cause we don’t respect you enough
So your love must be tough
That said, this is a plea for mercy we are worthy of
Wave after wave of inundating information spun in every way
My skepticism of this antiquated system makes my schitzoaffective think there’s
conspiracies at play
Tryin' to keep positive wonderin' if our new record will ever come out
But I would be lying if I said it was an easy year but we still made something
I’m fuckin' proud about
Mother mother nature you can be a cruel bitch
But that doesn’t mean that we probably don’t deserve this
'Cause we don’t respect you enough
So your love must be tough
That said, this is a plea for mercy we are worthy of
Mother mother nature you can be a cruel bitch
But that doesn’t mean that we probably don’t deserve this
'Cause we don’t respect you enough
So your love must be tough
That said, this is a plea for mercy we are worthy of
Mother mother nature you can be a cruel bitch
But that doesn’t mean that we probably don’t deserve this
'Cause we don’t respect you enough
So your love must be tough
That said, this is a plea for mercy we are worthy of

(переклад)

Я не був якимось екстравертом до того, як це лайно зникло
Але тепер мій стандартний масштаб смерті та жаху, який колись не давав мені спати, є
зараз паралізує
Намагаючись залишатися позитивним і цінувати весь час із Сарою та собаками
Але я б збрехав, якби сказав, що я не почав молитися кожному з
богів
Мати-природа, ти можеш бути жорстокою стервою
Але це не означає, що ми, ймовірно, цього не заслуговуємо
Тому що ми недостатньо вас поважаємо
Тож ваша любов має бути жорсткою
Тим не менш, це прохання про милосердя, якого ми гідні
Хвиля за хвилею наповнюваної інформації крутиться у всіх напрямках
Мій скептицизм до цієї застарілої системи змушує мого шицо-афективного думати, що існує
змови в грі
Намагаюся залишатися на позитиві, гадаючи, чи вийде колись наша нова платівка
Але я б збрехав, якби сказав, що це був легкий рік, але ми все одно щось зробили
Я страшенно пишаюся
Мати-природа, ти можеш бути жорстокою стервою
Але це не означає, що ми, ймовірно, цього не заслуговуємо
Тому що ми недостатньо вас поважаємо
Тож ваша любов має бути жорсткою
Тим не менш, це прохання про милосердя, якого ми гідні
Мати-природа, ти можеш бути жорстокою стервою
Але це не означає, що ми, ймовірно, цього не заслуговуємо
Тому що ми недостатньо вас поважаємо
Тож ваша любов має бути жорсткою
Тим не менш, це прохання про милосердя, якого ми гідні
Мати-природа, ти можеш бути жорстокою стервою
Але це не означає, що ми, ймовірно, цього не заслуговуємо
Тому що ми недостатньо вас поважаємо
Тож ваша любов має бути жорсткою
Тим не менш, це прохання про милосердя, якого ми гідні