Переклад тексту пісні Molecules - The Spill Canvas, Sherri Dupree-Bemis

Molecules - The Spill Canvas, Sherri Dupree-Bemis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Molecules, виконавця - The Spill Canvas.
Дата випуску: 04.03.2021
Мова пісні: Англійська

Molecules

(оригінал)
It still feels like I’m in a dream
Ever since you anchored next to me
All our molecules were made for this entanglement
You complete my circuitry
I was so stuck until you came
Reminded me I even have a name
All our molecules were made for this entanglement
You bring my focus into frame
These convictions were see through, til I met you
I used to be so afraid to feel
Anything good or remotely real
I never believed in the magical
Until you came along
And you lit up the world
Now nothing even comes close to you
Evermore I do
I believe in it cuz I want to
Evermore I do
Now nothing even comes close to you
Infinitely evermore I do
On the subatomic level we align
I want your ecstasy in my spine
All our molecules were made for this entanglement
Intertwine your soul with mine
These convictions were see through, until I knew
I used to be so afraid to feel
Anything good or remotely real
I never believed in the magical
Until you came along
And you lit up the world
Now nothing even comes close to you
Evermore I do
I believe in it cuz I want to
Evermore I do
Now nothing even comes close to you
Infinitely evermore I do
I feel you on my left side
I feel you on my right side
I will do my part
I’ll show you my heart
(переклад)
Все ще таке відчуття, ніби я у сні
З тих пір, як ти став на якір поруч зі мною
Усі наші молекули створені для цього заплутування
Ви завершуєте мою схему
Я так застряг, поки ти не прийшов
Нагадала мені навіть ім’я
Усі наші молекули створені для цього заплутування
Ви передаєте мій фокус у кадр
Ці переконання були прозорими, доки я не зустрів вас
Раніше я боявся відчути
Що-небудь хороше або віддалено реальне
Я ніколи не вірив у магію
Поки ти не прийшов
І ви запалили світ
Тепер ніщо навіть не наблизиться до вас
Я завжди роблю
Я вірю у це тому бо хочу
Я завжди роблю
Тепер ніщо навіть не наблизиться до вас
Я роблю безкінечно
На субатомному рівні ми вирівнюємо
Я хочу твого екстазу в моєму хребті
Усі наші молекули створені для цього заплутування
Переплетіть свою душу з моєю
Ці переконання були прозорими, поки я не дізнався
Раніше я боявся відчути
Що-небудь хороше або віддалено реальне
Я ніколи не вірив у магію
Поки ти не прийшов
І ви запалили світ
Тепер ніщо навіть не наблизиться до вас
Я завжди роблю
Я вірю у це тому бо хочу
Я завжди роблю
Тепер ніщо навіть не наблизиться до вас
Я роблю безкінечно
Я відчуваю тебе ліворуч
Я відчуваю тебе праворуч
Я виконаю свою частку
Я покажу тобі своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All over You 2007
This Is For Keeps 2005
Secret Oath 2005
Valiant 2005
Self-Conclusion 2005
Bound To Happen 2005
Mercy 2020
Saved 2007
Gold Dust Woman 2008
Darkside 2021
Battles 2007
Connect the Dots 2007
Lay It on Me 2008
One Thing Is for Sure 2007
The Truth 2007
Staplegunned 2005
Lust A Prima Vista 2005
Low Fidelity 2007
Polygraph, Right Now! 2005
Natalie Marie and 1cc 2005

Тексти пісень виконавця: The Spill Canvas