Переклад тексту пісні One Thing Is for Sure - The Spill Canvas

One Thing Is for Sure (оригінал)

There are things in this world, that I don’t understand.
Like: Love, war, gravity, or the lay of the land.
But all of these remain mysteries,
but one thing is for sure, you are worth living for.
Sometimes when I’m far away from you,
I get a little lost, a little out of my element.
I miss the way your body burns, when we melt alone.
There are things in this world, that I don’t understand.
Like: Love, war, gravity, or the lay of the land.
But all of these remain mysteries,
but one thing is for sure, you are worth living for.
Sometimes when I let my mind run free…
it never fails, it goes right to you,
and a smile takes a hold of me.
I miss the way your body burns, when we melt alone.
There are things in this world, that I don’t understand.
Like: Love, war, gravity, or the lay of the land.
But all of these remain mysteries,
but one thing is for sure, you are worth living for.
There are things in this world, that I don’t understand.
Like: Love, war, gravity, or the lay of the land.
But all of these remain mysteries,
but one thing is for sure, you are worth living for.

(переклад)

У цьому світі є речі, яких я не розумію.
Наприклад: кохання, війна, гравітація чи земля.
Але все це залишається загадкою,
але одне не можна сказати напевно: заради вас варто жити.
Іноді, коли я далеко від тебе,
Я трохи розгублююся, трохи з моєму елементу.
Я сумую за тим, як горить твоє тіло, коли ми танемо на самоті.
У цьому світі є речі, яких я не розумію.
Наприклад: кохання, війна, гравітація чи земля.
Але все це залишається загадкою,
але одне не можна сказати напевно: заради вас варто жити.
Іноді, коли я дозволяю своєму розуму вільнитися…
він ніколи не підводить, він іде саме до вам,
і посмішка охоплює мене.
Я сумую за тим, як горить твоє тіло, коли ми танемо на самоті.
У цьому світі є речі, яких я не розумію.
Наприклад: кохання, війна, гравітація чи земля.
Але все це залишається загадкою,
але одне не можна сказати напевно: заради вас варто жити.
У цьому світі є речі, яких я не розумію.
Наприклад: кохання, війна, гравітація чи земля.
Але все це залишається загадкою,
але одне не можна сказати напевно: заради вас варто жити.