Переклад тексту пісні Secret Oath - The Spill Canvas

Secret Oath (оригінал)

I’m racking my brain trying to comprehend
How, for some unknown reason
Our status will remain as friends
I’m destroying my mind trying to understand
How, with little to no effort
You’ve got me eating out of the palms of your hands
There was not a single spark
When my lips landed on yours in the dark
But regardless of what happens next
You’re my beloved, you just don’t know it yet
Tonight I made a secret oath
To keep chasing after you
And I am not going to stop
Whether you like it or not
We’re murdering our lives trying to make it work
But you and I both know that we are a lost cause
And nothing more than specks on this Earth
Yeah I know you listen to this all alone up in your room
I know you love how all this music’s about you

Secret Oath (переклад)

Я ламаю мозок, намагаючись зрозуміти
Як, з незрозумілих причин
Наш статус залишиться як друзі
Я руйную свій розум, намагаючись зрозуміти
Як, з невеликими зусиллями
Ви змусили мене їсти з твоїх долонь
Не було жодної іскри
Коли мої губи приземлилися на твої в темряві
Але незалежно від того, що станеться далі
Ти мій коханий, ти ще цього не знаєш
Сьогодні ввечері я дав таємну клятву
Щоб продовжувати гнатися за вами
І я не збираюся зупинятися
Подобається вам це чи ні
Ми вбиваємо своє життя, намагаючись змусити його працювати
Але ми з вами обоє знаємо, що ми пропали
І не більше ніж цятки на цій Землі
Так, я знаю, що ви слухаєте це наодинці у своїй кімнаті
Я знаю, що вам подобається, як вся ця музика про вас