Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Song, виконавця - The Spill Canvas. Пісня з альбому Realities, у жанрі АльтернативаДата випуску: 11.04.2010
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Our Song(оригінал) |
| Be kind when you rewind the story how the two of us |
| Sometimes you wish it was a little more mysterious |
| When you look at me with your cinematic eyes |
| I wanna play the part but I forget the lines |
| I do it all the time |
| I never get it right |
| One day when you replay the slide show we know |
| Pictures won’t show villains and heroes |
| It’s just me keeping time with you |
| Butter knife’s dull but it still cuts through |
| We never were |
| We’ll never be |
| Strangers kissing in the pouring rain |
| Chasing after your leaving train |
| But we know that’s not how our song goes, oh |
| You’re a waitress in a cocktail bar |
| And I’ll save you 'cause I’m a big rock star |
| But we know that’s not how our song goes |
| It goes like this |
| You didn’t like my friends and your mom didn’t trust me |
| I thought I was slick but my moves were rusty |
| Bought you a 12 pack, promised you Sushi |
| Sorry if I wasn’t straight out of a movie |
| We never were |
| We’ll never be |
| Strangers kissing in the pouring rain |
| Chasing after your leaving train |
| But we know that’s not how our song goes, oh |
| You’re a waitress in a cocktail bar |
| And I’ll save you 'cause I’m a big rock star |
| But we know that’s not how our song goes |
| It |
| Be kind when you rewind the story of the two of us |
| Sometimes you wish it was a little more mysterious |
| When you look at me with your cinematic eyes |
| I wanna play the part but I’m messing up the lines |
| We never were |
| We’ll never be |
| Strangers kissing in the pouring rain |
| Chasing after your leaving train |
| But we know that’s not how our song goes, oh |
| You’re a waitress in a cocktail bar |
| And I’ll save you 'cause I’m a big rock star |
| But we know that’s not how our song goes |
| It goes like this, it goes like this |
| (переклад) |
| Будьте добрі, коли перемотаєте історію, як ми двоє |
| Іноді хочеться, щоб це було трохи загадковішим |
| Коли ти дивишся на мене своїми кінематографічними очима |
| Я хочу зіграти роль, але забуваю репліки |
| Я роблю це постійно |
| Я ніколи не розумію правильно |
| Одного разу, коли ви відтворите слайд-шоу, яке ми знаємо |
| На знімках не будуть зображені лиходії та герої |
| Це просто я тримаю час із вами |
| Ніж для масла тупий, але все одно ріже |
| Ми ніколи не були |
| Ми ніколи не будемо |
| Незнайомці цілуються під проливним дощем |
| Погоня за вашим виходячим потягом |
| Але ми знаємо, що наша пісня звучить не так, о |
| Ви офіціантка в коктейль-барі |
| І я врятую тебе, бо я велика рок-зірка |
| Але ми знаємо, що наша пісня не така |
| Це виходить так |
| Тобі не подобалися мої друзі, а твоя мама мені не довіряла |
| Я думав, що я слизький, але мої рухи були іржавими |
| Купив вам 12 пачок, пообіцяв вам суші |
| Вибачте, якщо я не вийшов із фільму |
| Ми ніколи не були |
| Ми ніколи не будемо |
| Незнайомці цілуються під проливним дощем |
| Погоня за вашим виходячим потягом |
| Але ми знаємо, що наша пісня звучить не так, о |
| Ви офіціантка в коктейль-барі |
| І я врятую тебе, бо я велика рок-зірка |
| Але ми знаємо, що наша пісня не така |
| Це |
| Будьте добрі, коли перемотаєте історію нас двох |
| Іноді хочеться, щоб це було трохи загадковішим |
| Коли ти дивишся на мене своїми кінематографічними очима |
| Я хочу зіграти роль, але зіпсую ряди |
| Ми ніколи не були |
| Ми ніколи не будемо |
| Незнайомці цілуються під проливним дощем |
| Погоня за вашим виходячим потягом |
| Але ми знаємо, що наша пісня звучить не так, о |
| Ви офіціантка в коктейль-барі |
| І я врятую тебе, бо я велика рок-зірка |
| Але ми знаємо, що наша пісня не така |
| Це виходить так, це виходить так |