Переклад тексту пісні Crash Course - The Spill Canvas

Crash Course - The Spill Canvas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crash Course, виконавця - The Spill Canvas. Пісня з альбому Realities, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.04.2010
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Crash Course

(оригінал)
Try to find it, it’s never around
You say it always lets you down
You say we’re cursed before we begin
And I shouldn’t let my wheels spin
Can’t help it that
I’ll crossing every median
I find myself
Swerving into you again
Call it what you want, it’s crash course love
Broken at the bottom, pick you back up
Twisted fools don’t need good luck
Collisions unavoidable
So don’t tell me it’s all coincidence
'Cause it makes sense to me
You could fight it, lay there in ruins
Say that it’s no good for you
Tell me you know how’s it’s gonna end
How fate has never been your friend
Can’t help it
I’m racing around every bend
Hoping that
I’ll collide with you again
Call it what you want, it’s crash course love
Broken at the bottom, pick you back up
Twisted fools don’t need good luck
Collisions unavoidable
So don’t tell me it’s all coincidence
'Cause it makes sense to me
It’s no accident
When it’s all meant to be
Call it what you want, it’s crash course love
Broken at the bottom, pick you back up
Twisted fools don’t need good luck
Collisions unavoidable
So don’t tell me it’s all
Call it what you want, it’s crash course love
Broken at the bottom, pick you back up
Twisted fools don’t need good luck
Collisions unavoidable
So don’t tell me it’s all coincidence
'Cause it makes sense to me
No accident
When it’s all meant to be
(переклад)
Спробуйте знайти його, його ніколи немає
Ви кажете, що це завжди підводить вас
Ви кажете, що ми прокляті, перш ніж почати
І я не повинен дозволяти своїм колесам крутитися
Не можу втриматись від цього
Я перетну кожну медіану
Я знаходжу себе
Знову звернувшись до вас
Називайте це, як хочете, це любов до прискореного курсу
Знизу зламано, підніміть вас назад
Скрученим дурням не потрібна удача
Зіткнення неминучі
Тож не кажіть мені, що це все випадковість
Бо для мене це має сенс
Ви могли б боротися з цим, лежати в руїнах
Скажіть, що це не добре для вас
Скажи мені, що ти знаєш, чим це закінчиться
Як доля ніколи не була тобі другом
Не можу допомогти
Я мчу на кожному повороті
Сподіваючись на це
Я знову зіткнуся з тобою
Називайте це, як хочете, це любов до прискореного курсу
Знизу зламано, підніміть вас назад
Скрученим дурням не потрібна удача
Зіткнення неминучі
Тож не кажіть мені, що це все випадковість
Бо для мене це має сенс
Це не випадковість
Коли все має бути
Називайте це, як хочете, це любов до прискореного курсу
Знизу зламано, підніміть вас назад
Скрученим дурням не потрібна удача
Зіткнення неминучі
Тому не кажіть мені що все
Називайте це, як хочете, це любов до прискореного курсу
Знизу зламано, підніміть вас назад
Скрученим дурням не потрібна удача
Зіткнення неминучі
Тож не кажіть мені, що це все випадковість
Бо для мене це має сенс
Без нещасного випадку
Коли все має бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All over You 2007
This Is For Keeps 2005
Secret Oath 2005
Valiant 2005
Self-Conclusion 2005
Bound To Happen 2005
Mercy 2020
Saved 2007
Gold Dust Woman 2008
Darkside 2021
Battles 2007
Connect the Dots 2007
Lay It on Me 2008
One Thing Is for Sure 2007
The Truth 2007
Staplegunned 2005
Lust A Prima Vista 2005
Molecules ft. Sherri Dupree-Bemis 2021
Low Fidelity 2007
Polygraph, Right Now! 2005

Тексти пісень виконавця: The Spill Canvas