Переклад тексту пісні Schkillz - The Skatoons

Schkillz (оригінал)

Du bist jung doch willst du sterben
Schreibst noch einen abschiedsbrief
Dein entschluss den morgen nicht erleben
Die ganze zeit ging alles schief
Hinten im carport das abschleppseil
Von deinem alten keine spur
Du denkst noch ist das wirklich geil
So ganz alleine an der schnur
(strophe-2)
Du nimmst das gewehr aus seinem schrank
Die granaten in der anderen hand
Wir haben es gesehen im fernseher schon oft
Und ganz nebenbei lief ein softporno
(strophe-3)
Du hast es getan deine dozenten
Deine mitschüler deine freunde
Die grossen flammen aus dem gebäude
Deine tränen deine freude
War es das was, was du wirklich willst
Bevor du was sagst
Erschießt du dich selbst

(переклад)

Ти молодий, але хочеш померти
Напишіть прощального листа
Ваше рішення не бачитись завтра
Постійно все йшло не так
Буксирний трос в задній частині навісу
Жодного сліду вашого старого
Ви все ще думаєте, що це дійсно круто
Тож сам на шнурі
(строфа-2)
Ви берете пістолет з його шафи
В іншій руці гранати
Ми багато разів бачили це по телевізору
І, до речі, бігло м’яке порно
(строфа-3)
Ви зробили це, ваші лектори
твої однокласники твої друзі
Велике полум’я з будівлі
твої сльози твоя радість
Чи було це те, чого ви дійсно хотіли
Перш ніж щось сказати
Ти сам стріляєш?