Переклад тексту пісні Egoisten - The Skatoons

Egoisten (оригінал)

In einer zeit in der arbeitslosigkeit und armut droht
In der viele bangen müssen um ihr täglich brot
Erkaltet so manches herz in diesem unseren land
Wie lang ist es her dass die liebe verschwand
Geht es jemand dreckig schauen viele weg
Die not von anderen schert sie einen dreck
Solidarität ist längst nur noch ein wort
Ellenbogeneinsatz für viele volkssport
Dies ist ein land voll egoisten
Dies ist ein land in dem gleichgültigkeit regiert
Dies ist ein land voll egoisten
In dem es nur wenige interessiert
Was mit anderen passiert
Warum lieben männer ihre autos mehr als Ihre frauen
Warum werden immer wieder kinder verhaun
Geschlagen und geprügelt wird ohne grund
In dieser zeit ist es besser man hält den mund
Dies ist ein land voll egoisten
Dies ist ein land in dem gleichgültigkeit regiert
Dies ist ein land voll egoisten
In dem es nur wenige interessiert
Was mit anderen passiert

Egoisten (переклад)

У час, коли безробіття і бідність насуваються
У якому багато хто повинен боятися за свій хліб насущний
Деякі серця в нашій країні холонуть
Скільки часу минуло, як зникло кохання
Якщо хтось забрудниться, багато хто відводить погляд
Їй наплювати на потреби інших
Солідарність давно була лише словом
Використання ліктя для багатьох популярних видів спорту
Це країна, повна егоїстів
Це країна, де панує байдужість
Це країна, повна егоїстів
Яким цікавляться лише одиниці
що відбувається з іншими
Чому чоловіки люблять свої машини більше, ніж жінки
Чому дітей завжди лупцюють
Бити і бити без причини
У цей час краще тримати язик на замку
Це країна, повна егоїстів
Це країна, де панує байдужість
Це країна, повна егоїстів
Яким цікавляться лише одиниці
що відбувається з іншими