Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arthur, виконавця - The Skatoons. Пісня з альбому Am Arsch die Räuber, у жанрі РеггиДата випуску: 26.01.2012
Лейбл звукозапису: Rotlicht
Мова пісні: Німецька
Arthur(оригінал) |
| Seit Stunden sitzt er in seinem Zimmer reglos und starr |
| Körperlich anwesend doch eigentlich ist er gar nicht da |
| Wenn das Telefon klingelt reagiert er nicht |
| Wenn es an der Türe schellt verzieht er nicht mal sein Gesicht |
| Er ist grad ganz woanders und es gibt kein Weg zurück |
| Nur treiben lassen das ist sein Glück |
| Denn über seinen Kopf da ziehen die Wolken |
| In seinem kopf da zieht das Leben |
| An ihm vorbei, an ihm vorbeit, an ihm vorbei… |
| Er ist auf einer Reise ohne ein bestimmtes Ziel |
| Nur treiben lassen das ist sein Spiel |
| Das Spiel hat keine Regeln alles kann passieren |
| Und er weiß im schlimmsten Fall kann er daran krepieren |
| Über seine Zukunft hat er niemals nachgedacht |
| Er hat sich auf den weg ohne Notbremse gemacht |
| Denn über seinen Kopf da ziehen die Wolken |
| In seinem kopf da zieht das Leben |
| An ihm vorbei, an ihm vorbeit, an ihm vorbei… |
| Wie es mit ihm Enden wird kann niemand wissen |
| Vielleicht wird sein Leben ja wunderbar vielleicht wird es auch beschissen |
| Vielleicht wird er ja Hundert vielleicht stirbt er auch schon morgen |
| Doch das ist ihm jetzt auch egal darüber sich keine Sorgen |
| Denn über seinen Kopf da ziehen die Wolken |
| In seinem kopf da zieht das Leben |
| Sn ihm vorbei, an ihm vorbeit, an ihm vorbei… |
| (переклад) |
| Він уже кілька годин нерухомо і нерухомо сидить у своїй кімнаті |
| Фізично присутній, але насправді його там взагалі немає |
| Коли дзвонить телефон, він не відповідає |
| Коли дзвонить у двері, він навіть не кривиться |
| Зараз він десь в іншому місці, і немає шляху назад |
| Просто дозволити собі дрейфувати - це його удача |
| Бо над його головою рухаються хмари |
| В його голові є життя |
| Повз нього, повз нього, повз нього... |
| Він у подорожі без певного пункту призначення |
| Просто дрейфує, це його гра |
| У грі немає правил, все може статися |
| І він знає, що в гіршому випадку від цього може померти |
| Він ніколи не думав про своє майбутнє |
| Він рушив без екстреного гальмування |
| Бо над його головою рухаються хмари |
| В його голові є життя |
| Повз нього, повз нього, повз нього... |
| Ніхто не може знати, чим це з ним закінчиться |
| Можливо, його життя буде прекрасним, можливо, це буде нудно |
| Може, йому буде сто, може, він помре завтра |
| Але його зараз це не хвилює, не хвилюйся |
| Бо над його головою рухаються хмари |
| В його голові є життя |
| Sn повз нього, повз нього, повз нього... |