| Anuschka (оригінал) | Anuschka (переклад) |
|---|---|
| die haspa ausgeraubt und ich steige in den flieger | пограбував haspa, і я сідаю в літак |
| die taschen voller moos und dann geht es ab nach riga | кишені повні моху, а потім у Ригу |
| das flugzeug stürzte ab mitten in die taiga | літак розбився посеред тайги |
| ich überlebe knapp | Я ледве виживаю |
| (strophe) | (вірш) |
| die taschen schnell geschnappt und da hör' ich schon sirenen | Я швидко схопив свої сумки, а потім почув сирени |
| und auf meiner flucht kommt mir eine frau entgegen | і коли я втікаю, назустріч мені йде жінка |
| und sie nimmt mich mit nach haus | і вона веде мене додому |
| sie schenkt mir wodka ein | вона наливає мені горілки |
| fängt an mich zu umgarnen | починає захоплювати мене |
| mann wer sagt da nein | людина, яка каже ні |
| (refrain) | (рефрен) |
| tuluhraluhrah … | tuluhraluhrah … |
| (strophe) | (вірш) |
| ich wache morgens auf meine hände suchen ihre beine | Я прокидаюся вранці, мої руки шукають її ноги |
| mit schrecken stell ich fest ich bin hier ganz alleine | Мені страшно виявити, що я тут зовсім один |
| die frau ist abgehaun | жінка втекла |
| mit dem innhalt meiner taschen | з вмістом моїх кишень |
| ich vertrau nie mehr den fraun | Я більше ніколи не довіряю жінкам |
| (refrain) | (рефрен) |
| tuluhraluhrah … | tuluhraluhrah … |
