Переклад тексту пісні Bis Ans Ende - The Skatoons

Bis Ans Ende (оригінал)

Der Weg ist steil, ist dir unbekannt
Du schreitest weiter durch das Land
Bleib niemals stehn und denk immer daran
Sonst fängst du von vorne an
Das große Ziel ist dir zum Greifen nah
Es waren schon so viele vor dir da
Der Kampf war hart und du bist jetzt bereit
Bis ans Ende der Welt
Auf dass es allen gefällt
Bis ans Ende der Welt
Auf dass es allen gefällt
Und jetzt gib Acht, das Eis ist schwach (was hast du dir dabei gedacht)
Gehst du zu weit, heißt es gute Nacht (nur gut du hast ja nachgedacht)
Das große Ziel ist dir zum Greifen nah
Es waren schon so viele vor dir da
Der Kampf war hart und du bist jetzt bereit
Bis ans Ende der Welt
Auf dass es allen gefällt
Bis ans Ende der Welt
Auf dass es allen gefällt
Ich seh das Licht am Himmel stehn
Ich konnte es von weitem sehn
Ich halt es fest in meiner Hand
Das Gefühl noch unbekannt
Du gibst mir Kraft und was ich will
Ich wünsche mir von dir so viel
Ich möcht mit dir zusammen sein
Glücklich zusammen — Und allein

Bis Ans Ende (переклад)

Шлях крутий, тобі невідомий
Ви продовжуєте крокувати по землі
Ніколи не зупиняйтеся і завжди думайте про це
Інакше ви починаєте спочатку
Велика мета в межах ваших досягнень
До вас їх було багато
Бій був важким, і тепер ти готовий
До кінця світу
Щоб всім подобалося
До кінця світу
Щоб всім подобалося
А тепер бережися, лід слабкий (що ти думав)
Якщо ви зайшли занадто далеко, на добраніч (це добре, що ви подумали)
Велика мета в межах ваших досягнень
До вас їх було багато
Бій був важким, і тепер ти готовий
До кінця світу
Щоб всім подобалося
До кінця світу
Щоб всім подобалося
Я бачу світло на небі
Я бачив це здалеку
Я міцно тримаю його в руці
Почуття ще невідоме
Ти даєш мені сили і те, чого я хочу
Я так багато бажаю від тебе
я хочу бути з тобою
Щасливі разом — І самотні