Переклад тексту пісні Pool & Dive - The Replacements

Pool & Dive (оригінал)

Well I bet
That you’re gonna get wet
Even though we just met
A freak come alive
Take you to the pool and dive
Take you to the pool and dive
Take you to the pool and dive, yeah
A daughter
Don’t need no water
The things I bought her
She feels alive
Take you to the pool and dive
Take you to the pool and dive
Take you to the pool and dive, yeah
Bird is Swimmin'
Go down
Going up
All around
Got your toes
Up for show
Only knows tonight
Take you to the pool and dive
Take you to the pool and dive
Take you to the pool and dive, yeah
Take you to the pool and dive
Take you to the pool and dive, yeah
Yeah

Pool & Dive (переклад)

Ну, я ставлю
Що ти промокнеш
Хоча ми щойно зустрілися
Виродок ожив
Відвезіть вас до басейну й зануртеся
Відвезіть вас до басейну й зануртеся
Відвезти вас до басейну й зануритися, так
Дочка
Не потрібна вода
Речі, які я їй купив
Вона відчуває себе живою
Відвезіть вас до басейну й зануртеся
Відвезіть вас до басейну й зануртеся
Відвезти вас до басейну й зануритися, так
Птах плаває
Спускайся
Підіймається
Всі навколо
Отримав пальці на ногах
На показ
Знає тільки сьогодні ввечері
Відвезіть вас до басейну й зануртеся
Відвезіть вас до басейну й зануртеся
Відвезти вас до басейну й зануритися, так
Відвезіть вас до басейну й зануртеся
Відвезти вас до басейну й зануритися, так
Ага