Переклад тексту пісні Unsatisfied - The Replacements

Unsatisfied (оригінал)

Look me in the eye
Then, tell me that I’m satisfied
Was you satisfied?
Look me in the eye
Then, tell me that I’m satisfied
Hey, are you satisfied?
And it goes so slowly on
Everything I’ve ever wanted
Tell me what’s wrong
Look me in the eye
And tell me that I’m satisfied
Were you satisfied?
Look me in the eye
Then, tell me I’m satisfied
And now are you satisfied?
Everything goes
Well, anything goes all of the time
Everything you dreamed of
Is right in front of you
And liberty is a lie
Look me in the eye
And tell me that I’m satisfied
Unsatisfied
I’m so, I’m so unsatisfied
I’m so dissatisfied
I’m so, I’m so unsatisfied
I’m so unsatisfied
Well, I’m so, I’m so unsatisfied
I’m so dissatis-
Dissatis-
I’m so

(переклад)

Подивіться мені в очі
Потім скажіть мені, що я задоволений
Ви були задоволені?
Подивіться мені в очі
Потім скажіть мені, що я задоволений
Гей, ти задоволений?
І це йде так повільно
Все, що я коли-небудь хотів
Скажіть мені, що не так
Подивіться мені в очі
І скажіть мені, що я задоволений
Ви були задоволені?
Подивіться мені в очі
Тоді скажи мені, що я задоволений
А тепер ви задоволені?
Все йде
Що ж, усе йде постійно
Все, про що ви мріяли
Прямо перед вами
А свобода — брехня
Подивіться мені в очі
І скажіть мені, що я задоволений
Незадоволений
Я такий, я такий незадоволений
Я так незадоволений
Я такий, я такий незадоволений
Я так незадоволений
Ну, я такий, я такий незадоволений
Я так незадоволений-
незадоволений-
Я так