Переклад тексту пісні Missing You - The Reklaws

Missing You (оригінал)

Six in the mornin', coffee pouring
It’s the same old story, I’m missin' you
Late in the evenin', staring at the ceilin'
It ain’t no secret I’m missing you
Ooo don’t eat, don’t sleep, repeat
Ooo don’t want to but I keep
Missin' you, missin' you
Its all I do, all I do, all I do
Yeah if you only knew how bad I’m
Missin' you, missin' you
Yeah it’s true, yeah it’s true, yeah it’s true
And I hate that I’m gettin' used to
Missin' you (missin' you, missin' you, missin you, missin you)
Out on the weekend I just feel like leaving
Get two drinks in and I’m missin' you (missin' you)
Pics on my camera roll
Whole texts on my phone, I read 'em delete 'em
And I can’t believe it I’m still
Missin' you, missin' you
Its all I do, all I do, all I do
Yeah if you only knew how bad I’m
Missin' you, missin' you
Yeah it’s true, yeah it’s true, yeah it’s true
And I hate that I’m gettin' used to
Missin' you (missin' you, missin' you, missin' you, missin' you)
Ooo don’t eat, don’t sleep, repeat
Ooo don’t want to but I keep
Missin' you
Its all I do, all I do, all I do
Yeah if you only knew how bad I’m
Missin' you, missin' you
Its all I do, all I do, all I do
Yeah if you only knew how bad I’m
Missin' you missin' you
Yeah its true, yeah its true, yeah it’s true
And I hate that I’m gettin' used to
I hate that I’m gettin' used to
Missin' you (missin' you, missin' you, missin' you, missin' you)
Ooo (missin' you) don’t eat don’t sleep repeat (missin' you)
Ooo (missin' you) don’t want to but I keep missin' you

(переклад)

Шоста ранку, наливається кава
Це та сама стара історія, я сумую за тобою
Пізно ввечері, дивлячись на стелю
Ні для кого не секрет, що я сумую за тобою
Ооо, не їж, не спи, повторюй
Ооо, не хочу, але я тримаю
Сумую за тобою, сумую за тобою
Це все, що я роблю, все, що я роблю, все, що я роблю
Так, якби ти тільки знав, який я поганий
Сумую за тобою, сумую за тобою
Так, це правда, так, це правда, так, це правда
І я ненавиджу, що я звикла
Сумую за тобою (сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою)
На вихідні мені просто хочеться піти
Випий два напої, і я сумую за тобою (сумую за тобою)
Фотографії на моїй фотоплівці
Цілі повідомлення на моєму телефоні, я читаю їх, видаляю
І я не можу повірити, що я досі
Сумую за тобою, сумую за тобою
Це все, що я роблю, все, що я роблю, все, що я роблю
Так, якби ти тільки знав, який я поганий
Сумую за тобою, сумую за тобою
Так, це правда, так, це правда, так, це правда
І я ненавиджу, що я звикла
Сумую за тобою (сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою)
Ооо, не їж, не спи, повторюй
Ооо, не хочу, але я тримаю
Сумую за тобою
Це все, що я роблю, все, що я роблю, все, що я роблю
Так, якби ти тільки знав, який я поганий
Сумую за тобою, сумую за тобою
Це все, що я роблю, все, що я роблю, все, що я роблю
Так, якби ти тільки знав, який я поганий
Сумую за тобою
Так, це правда, так, це правда, так, це правда
І я ненавиджу, що я звикла
Я ненавиджу те, що я звикла
Сумую за тобою (сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою)
Ооо (сумую за тобою) не їж не спи повторюю (сумую за тобою)
Ооо (сумую за тобою) не хочу, але я продовжую сумувати за тобою