Переклад тексту пісні Feels Like That - The Reklaws

Feels Like That (оригінал)

I swear it’s never felt like this
She ain’t like any girl I’ve met
She walks in and I lose my breath
Prettiest girl in the room
Hands down
Someone told me when you know you
I want her with me everywhere I go
Every love songs on the radio
It’s like I finally know what they’re singin about
Yea this girl she’s got me shinin'
Struck me like a sip of white lighting
Can’t find the words to describe it
Hang on a second I’ll try
Feels like
Rollin 100 miles an hour top down on a two lane
Like
Climbin' up a water tower watchin' that sunset fade, it’s like
Jumpin out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It’s like your
All time high
Best buzz you’ve ever had
It Feels Like That
Feels Like That
When shes lovin' me back
Yea it feels like, yea it feels like
Feels Like That
Call it crazy you can call it luck
All I know is I can’t get enough
If you could find a way bottle it up
Ohh You’d be a Billionaire I swear
Yea this girl shes got me thinkin'
Bout one knee diamond ringin'
Bout a money down white picket fence thing
But All I know right now
Is it feels like
Rollin 100 miles an hour top down on a two lane
Like
Climbin' up a water tower watchin' that sunset fade, it’s like
Jumpin out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It’s like your
All time high
Best buzz you’ve ever had
It Feels Like That
Feels Like That
When shes lovin' me back
Yea it feels like, yea it feels like
Feels Like That
Yea this girl she’s got me shinin'
Struck me like a sip of white lighting
Can’t find the words to describe it
Feels Like
Rollin 100 miles an hour top down on a two lane
Like
Climbin' up a water tower watchin' that sunset fade, it’s like
Jumpin' out an airplane
Way up over everything
Never gonna hit the ground
It’s like your
All time high
Best buzz you’ve ever had
It Feels Like That
Feels Like That
When shes lovin' me back
Yea it feels like, yea it feels like
Feels Like That

(переклад)

Клянусь, такого відчуття ніколи не було
Вона не схожа на жодну дівчину, яку я зустрічав
Вона заходить, і я втрачаю подих
Найкрасивіша дівчина в кімнаті
Руки вниз
Хтось сказав мені, коли ви знаєте себе
Я хочу, щоб вона була зі мною всюди, куди б я не пішов
Усі пісні про кохання на радіо
Я нарешті знаю, про що вони співають
Так, ця дівчина змусила мене сяяти
Вразив мене, як ковток білого світла
Не можу знайти слів, щоб описати це
Зачекайте, я спробую
Відчуває, як
Кататися 100 миль на годину зверху вниз по двох смугах
Люблю
Піднятися на водонапірну вежу, дивлячись, як згасає захід сонця, це схоже
Вистрибнути з літака
Понад усе
Ніколи не впаде на землю
Це як ваше
За весь час високо
Найкращий кайф, який ви коли-небудь чули
Таке відчуття
Таке відчуття
Коли вона покохає мене у відповідь
Так, таке відчуття, так, таке відчуття
Таке відчуття
Назвіть це божевіллям, ви можете назвати це удачею
Все, що я знаю, це те, що я не можу отримати достатньо
Якби ви могли знайти спосіб, розлийте це в пляшку
Клянусь, ти був би мільярдером
Так, ця дівчина змусила мене задуматися
Дзвонить діамант на одне коліно
Щодо білого штахетника, де гроші вниз
Але все, що я знаю прямо зараз
Це таке відчуття
Кататися 100 миль на годину зверху вниз по двох смугах
Люблю
Піднятися на водонапірну вежу, дивлячись, як згасає захід сонця, це схоже
Вистрибнути з літака
Понад усе
Ніколи не впаде на землю
Це як ваше
За весь час високо
Найкращий кайф, який ви коли-небудь чули
Таке відчуття
Таке відчуття
Коли вона покохає мене у відповідь
Так, таке відчуття, так, таке відчуття
Таке відчуття
Так, ця дівчина змусила мене сяяти
Вразив мене, як ковток білого світла
Не можу знайти слів, щоб описати це
Відчуває, як
Кататися 100 миль на годину зверху вниз по двох смугах
Люблю
Піднятися на водонапірну вежу, дивлячись, як згасає захід сонця, це схоже
Стрибати з літака
Понад усе
Ніколи не впаде на землю
Це як ваше
За весь час високо
Найкращий кайф, який ви коли-небудь чули
Таке відчуття
Таке відчуття
Коли вона покохає мене у відповідь
Так, таке відчуття, так, таке відчуття
Таке відчуття