Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Fate's Hands, виконавця - The Red Jumpsuit Apparatus. Дата випуску: 16.01.2014
Мова пісні: Англійська
In Fate's Hands(оригінал) |
| I remember a year ago I was standing in the crowd |
| waiting for my chance to break through, my chance to live again. |
| Now it seems I’ve found some friends who finally understand |
| what it takes to make this dream come true, we’ll be here till the end. |
| Shake it, break it, get off your feet, |
| come dance with me and don’t you fake it. |
| Shake it, break it, get off your feet, |
| get close to me and don’t you fake it. |
| Shout and scream my friends, connect with me and we’ll pretend |
| this night will never end (whao oh) this night will never end. |
| Just let go you’ll see together we’ll do anything |
| this night will never end (whao oh) this night will never end. |
| Shake it, break it, get off your feet, |
| come dance with me and don’t you fake it. |
| Shake it, break it, get off your feet, |
| get close to me and don’t you fake it. |
| Oh, wish I could thank you all for what you have done |
| and all of the things that you have shared with me. |
| Oh, wish I could take you all too where I must go wish I could take you all, I’ll take you in my arms. |
| Dance, get on the floor, shake, get on the floor, break, get on the floor |
| Shake it, break it, get off your feet, |
| come dance with me and don’t you fake it. |
| Shake it, break it, get off your feet, |
| get close to me and don’t you fake it. |
| I’m reaching out here to show you what we’ve been through |
| I think there’s something we can share, that’s completely new |
| or maybe I’m just insane, whao oh Shake it, break it, get off your feet |
| (переклад) |
| Пам’ятаю, рік тому я стояв у натовпі |
| чекаю мого шансу прорватися, шансу знову жити. |
| Тепер здається, я знайшов друзів, які нарешті зрозуміли |
| що потрібно, щоб здійснити цю мрію, ми будемо тут до кінця. |
| Струсіть його, зламай, зійди з ніг, |
| танцюй зі мною і не притворюйся. |
| Струсіть його, зламай, зійди з ніг, |
| підійди до мене і не притворюйся. |
| Кричи й кричи мої друзі, зв’яжіться зі мною і ми будемо прикидатися |
| ця ніч ніколи не закінчиться (вау о) ця ніч ніколи не закінчиться. |
| Просто відпустіть, ви побачите, що ми разом зробимо все |
| ця ніч ніколи не закінчиться (вау о) ця ніч ніколи не закінчиться. |
| Струсіть його, зламай, зійди з ніг, |
| танцюй зі мною і не притворюйся. |
| Струсіть його, зламай, зійди з ніг, |
| підійди до мене і не притворюйся. |
| О, хотів би я подякувати всім вам за те, що ви зробили |
| і все те, чим ви поділилися зі мною. |
| О, хотів би я теж вас усіх відвезти туди, куди я повинен піти, щоб я міг вас усіх взяти, я візьму вас на руки. |
| Танцюйте, лягти на підлогу, трясти, лягти на підлогу, ламати, ставати на підлогу |
| Струсіть його, зламай, зійди з ніг, |
| танцюй зі мною і не притворюйся. |
| Струсіть його, зламай, зійди з ніг, |
| підійди до мене і не притворюйся. |
| Я звертаюся сюди, щоб показати вам, через що ми пережили |
| Я думаю, що ми можемо поділитися чимось, це абсолютно нове |
| чи, можливо, я просто божевільний |