Переклад тексту пісні Atrophy - The Red Jumpsuit Apparatus

Atrophy (оригінал)

Don’t tell me that this is your last chance to change
'Cause if you do, then you would be telling a lie
But
I warned you
What could happen if you should decide
To live your life from 9 till 5
And I mourn you
For that detail that is left unsaid
Is a reminder of the time you bled
Return to days when you knew you still felt alive
Reveal the way you felt when you could look inside
They sold you
Everything you need to fix you up
And you feel good now but you can’t wake up
They found a way to reassure you (that everything would be okay)
Reach out today now I implore you to remember who you are
Return to days when you knew you still felt alive
Reveal the way you felt when you could look inside
So you felt it but you don’t know
Why you can’t explain at all
Why you felt it 'cause you don’t know
No, you don’t know
Break the walls between building atrophy
Causing all your problems to recede
Break the walls between (break the walls between)
Causing all your pain (causing all)
You’ll never learn
Return to days when you knew you still felt alive
Reveal the way you felt when you could look inside
(Break the walls between building atrophy)
Take back the beat in your heart
Why fight when you can’t be bought
(Causing all your problems to recede)
Take back the beat in your heart
Why fight when you can’t be bought
(Break the walls between)
Take back the beat in your heart
Why fight when you can’t be bought
(Causing all your pain)
Take back the beat in your heart
Why fight when you can’t be bought

Atrophy (переклад)

Не кажіть мені, що це ваш останній шанс змінитися
Тому що якщо ви це зробите, то ви б сказали неправду
Але
Я попереджав вас
Що може статися, якщо ви вирішите
Щоб прожити своє життя з 9 до 5
І я оплакую вас
За ту деталь, яку залишено не сказано
Це нагадування про час, коли ви кровоточили
Поверніться до днів, коли ви знали, що ще почуваєтеся живими
Розкажіть, що ви відчували, коли могли зазирнути всередину
Вони продали вас
Все, що вам потрібно, щоб виправити себе
І ти почуваєшся добре зараз, але не можеш прокинутися
Вони знайшли спосіб запевнити вас (що все буде добре)
Зв’яжіться сьогодні, я благаю вас згадати, хто ви є
Поверніться до днів, коли ви знали, що ще почуваєтеся живими
Розкажіть, що ви відчували, коли могли зазирнути всередину
Тож ви це відчували, але не знаєте
Чому ви взагалі не можете пояснити
Чому ти це відчув, бо не знаєш
Ні, ви не знаєте
Зламати стіни між будівлею атрофуються
Через це всі ваші проблеми відступають
Зламати стіни між (зламати стіни між)
Завдаючи весь ваш біль (завдаючи всьому)
Ви ніколи не навчитеся
Поверніться до днів, коли ви знали, що ще почуваєтеся живими
Розкажіть, що ви відчували, коли могли зазирнути всередину
(Зламати стіни між атрофією будівлі)
Приберіть удар у своєму серці
Навіщо сваритися, коли вас не можна купити
(Через припинення всіх ваших проблем)
Приберіть удар у своєму серці
Навіщо сваритися, коли вас не можна купити
(Зламати стіни між)
Приберіть удар у своєму серці
Навіщо сваритися, коли вас не можна купити
(Спричиняючи весь твій біль)
Приберіть удар у своєму серці
Навіщо сваритися, коли вас не можна купити