Переклад тексту пісні On Becoming Willing - The Red Jumpsuit Apparatus

On Becoming Willing (оригінал)

I’m not asleep but I need to wake up
It’s never enough
I have depth to my cup
This is no joke
Don’t want to fight
Maybe I’ll end it all on this night
Father can you feel me?
I’m on my knees
I’m reaching out and I need you now
'Cause the light in my heart’s burned out
Maybe there’s still time to find a way out
I just need something
I need it right now
Feeling so weak
I’m in pain
Tell me there has to be a better way
Father can you feel me?
I’m on my knees
I’m reaching out and I need you now
'Cause the light in my heart’s burned out
Father can you hear me?
I think I might be freaking out
And I need you now
'Cause the light in my heart’s burned out
Father can you feel me?
I’m on my knees
I’m reaching out and I need you now
'Cause the light in my heart’s burned out
Father can you hear me?
I think I might be freaking out
And I need you now
'Cause the light in my heart’s burned out

On Becoming Willing (переклад)

Я не сплю, але мені потрібно прокинутися
Цього ніколи не вистачає
У мене глибина свої чашки
Це не жарт
Не хочу сваритися
Можливо, я покінчу все це в цю ніч
Батько, ти відчуваєш мене?
Я на колінах
Я звертаюся, і ви мені потрібен зараз
Тому що світло в моєму серці згасло
Можливо, ще є час знайти вихід
Мені просто щось потрібно
Мені це потрібно зараз
Почуття такої слабкості
Мені боляче
Скажіть мені, що має бути кращий спосіб
Батько, ти відчуваєш мене?
Я на колінах
Я звертаюся, і ви мені потрібен зараз
Тому що світло в моєму серці згасло
Батько, ти мене чуєш?
Мені здається, що я злякуюся
І ти мені потрібен зараз
Тому що світло в моєму серці згасло
Батько, ти відчуваєш мене?
Я на колінах
Я звертаюся, і ви мені потрібен зараз
Тому що світло в моєму серці згасло
Батько, ти мене чуєш?
Мені здається, що я злякуюся
І ти мені потрібен зараз
Тому що світло в моєму серці згасло