Переклад тексту пісні Senioritis - The Red Jumpsuit Apparatus

Senioritis - The Red Jumpsuit Apparatus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Senioritis, виконавця - The Red Jumpsuit Apparatus. Пісня з альбому Lonely Road, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Senioritis

(оригінал)
Gather 'round now everyone
Put your glass in the air
Sing along now everyone
We’ve got a reason to cheer
Take it in, breathe it in
We are about to begin
Make the choice to use your voice
But don’t get lost in the noise
Skip classes, take chances, have fun
'Cause when it’s over it is done
Skip classes, take chances, have fun
All good things come to an end
We shouldn’t have to pretend
Everything we know could change
Will you remember my name?
I hope you do, honestly
I’ll keep you in my memory
Make the choice to use your voice
But don’t get lost in the noise
Skip classes, take chances, have fun
'Cause when it’s over it is done
Skip classes, take chances, have fun
I have waited so long
To write this song for you
And I hope you like it
I have waited so long
To write this song for you
And I hope you like it
I have waited so long
To sing this song with you
And I know that you’ll like it
Skip classes, take chances, have fun
'Cause when it’s over it is done
Skip classes, take chances, have fun
(переклад)
Збирайтеся зараз усі
Поставте склянку в повітря
Співайте зараз усі
У нас є привід радіти
Вдихніть це, вдихніть
Ми ось-ось розпочнемо
Вирішіть використовувати свій голос
Але не губіться в шумі
Пропускайте заняття, ризикуйте, розважайтеся
Тому що, коли все закінчиться, це зроблено
Пропускайте заняття, ризикуйте, розважайтеся
Все хороше закінчується
Ми не повинні прикидатися
Усе, що ми знаємо, може змінитися
Ви пам’ятаєте моє ім’я?
Чесно кажучи, сподіваюся
Я збережу вас у своїй пам’яті
Вирішіть використовувати свій голос
Але не губіться в шумі
Пропускайте заняття, ризикуйте, розважайтеся
Тому що, коли все закінчиться, це зроблено
Пропускайте заняття, ризикуйте, розважайтеся
Я так довго чекав
Щоб написати цю пісню для вас
І я сподіваюся, вам сподобається
Я так довго чекав
Щоб написати цю пісню для вас
І я сподіваюся, вам сподобається
Я так довго чекав
Щоб заспівати цю пісню з вами
І я знаю, що вам це сподобається
Пропускайте заняття, ризикуйте, розважайтеся
Тому що, коли все закінчиться, це зроблено
Пропускайте заняття, ризикуйте, розважайтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face Down 2006
False Pretense 2006
Your Guardian Angel 2006
Disconnected 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Cat And Mouse 2006
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011
The Right Direction 2014

Тексти пісень виконавця: The Red Jumpsuit Apparatus