Переклад тексту пісні Cat And Mouse - The Red Jumpsuit Apparatus

Cat And Mouse - The Red Jumpsuit Apparatus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cat And Mouse, виконавця - The Red Jumpsuit Apparatus. Пісня з альбому Don't You Fake It, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Cat And Mouse

(оригінал)
Softly we tremble tonight
Picture perfect fading smiles are all that’s left in sight
I said, I’d never leave, you’ll never change
I’m not satisfied with where I’m at in life
Am I supposed to be happy?
When all I ever wanted, it comes with a price
Am I supposed to be happy?
When all I ever wanted, it comes with a price
You said, you said that you would die for me
We made plans to grow old
Believe me there was truth in all those stories that I told
Lost in a simple game, cat and mouse, are we the same
People as before this came to light?
You must live for me too
For me too, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You said that you would die for me
You said that you would die for me
You said that you would die for me, oh, oh
You said that you would die for me, oh, oh, oh
(переклад)
Цієї ночі ми тихо тремтимо
Ідеальні згасаючі посмішки — це все, що залишилося в полі зору
Я сказав, я ніколи не піду, ти ніколи не змінишся
Я не задоволений тим, де я перебуваю в житті
Я повинен бути щасливим?
Коли все, що я колись хотів, має свою ціну
Я повинен бути щасливим?
Коли все, що я колись хотів, має свою ціну
Ти сказав, ти сказав, що помреш за мене
Ми будували плани постаріти
Повірте, у всіх тих історіях, які я розповів, була правда
Загублені у простій грі, кішка-мишка, чи ми однакові
Люди, як перед тим, як це з’явилося на світло?
Ти теж маєш жити для мене
Для мене також, так, так, так, так, так
Ти сказав, що помреш за мене
Ти сказав, що помреш за мене
Ти сказав, що помреш за мене, о, о
Ти сказав, що помреш за мене, о, о, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face Down 2006
False Pretense 2006
Senioritis 2008
Your Guardian Angel 2006
Disconnected 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011
The Right Direction 2014

Тексти пісень виконавця: The Red Jumpsuit Apparatus