Переклад тексту пісні Disconnected - The Red Jumpsuit Apparatus

Disconnected - The Red Jumpsuit Apparatus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disconnected, виконавця - The Red Jumpsuit Apparatus. Пісня з альбому Don't You Fake It, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Disconnected

(оригінал)
You know that you are
the center of my attention
and you leave me no choice.
Tripping on to the floor
looking at my reflection
as I follow the chord to your voice
as it rings on through
your voice clearly receptive
like the day we met I knew.
Don’t hang up on me, cause
I’m hung up on you
don’t tell me how to feel
like you always do I know you’re right
I don’t want to fight
is this how our story ends
or a new chapter begins?
As the days roll by cant help myself
just sit and wonder why
was it something I said
something I did my girl?
Your wilted roses make me cry
a sentimental sign of rejection
as I follow the chord to your voice.
As it rings on through
your voice clearly receptive
like the day we met I knew.
Don’t hang up on me
cause I’m hung up on you
don’t tell me how to feel
like you always do I know you’re right
I don’t want to fight
is this how our story ends
or a new chapter begins?
Begins.
Don’t hang up on me
cause I’m hung up on you
don’t tell me how to feel
like you always do I know you’re right
I don’t want to fight
is this how our story ends
or a new chapter begins?
(repeat)
(переклад)
Ви знаєте, що ви є
центр моєї уваги
і ви не залишаєте мені не вибору.
Спіткнутися об підлогу
дивлячись на моє відображення
як я сліджу за акордом твого голосу
як це дзвонить наскрізь
твій голос чітко сприйнятливий
як того дня, коли ми зустрілися, я знав.
Не кладіть слухавку на мене
Я прив’язаний до вас
не кажи мені як відчути
як завжди, я знаю, що ти правий
Я не хочу сваритися
ось так закінчується наша історія
чи починається нова глава?
Дні минають, не можу втриматися
просто сиди і дивуйся чому
чи це я сказав
щось, що я зробив своій дівчині?
Твої зів’ялі троянди змушують мене плакати
 сентиментальний знак відхилення
як я сліджу за акордом твого голосу.
Коли вона дзвонить наскрізь
твій голос чітко сприйнятливий
як того дня, коли ми зустрілися, я знав.
Не кладіть слухавку на мене
тому що я кинув слухавку
не кажи мені як відчути
як завжди, я знаю, що ти правий
Я не хочу сваритися
ось так закінчується наша історія
чи починається нова глава?
Починається.
Не кладіть слухавку на мене
тому що я кинув слухавку
не кажи мені як відчути
як завжди, я знаю, що ти правий
Я не хочу сваритися
ось так закінчується наша історія
чи починається нова глава?
(повторити)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face Down 2006
False Pretense 2006
Senioritis 2008
Your Guardian Angel 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Cat And Mouse 2006
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011
The Right Direction 2014

Тексти пісень виконавця: The Red Jumpsuit Apparatus