Переклад тексту пісні Dans le vent d'été - The Pirouettes

Dans le vent d'été (оригінал)

Tout simplement
Aimer
Feuilles en mouvement
Dans le vent d'été
Pas d’explication
Pas de mot
Que des sensations
C’est tout ce qu’il nous faut
Tout simplement
Aimer
Feuilles en mouvement
Dans le vent d'été
Pas d’explication
Pas de mot
Que des sensations
C’est tout ce qu’il nous faut
Hum, I just…
I’ve had this feeling for a long time and it’s like I’m standing outside myself
Watching me doing things I don’t wanna do, you know?
Just seeing me like I’m somebody else but never, ever being able to stop the
show
I’m tired
Et c’est pas toujours du velours
La vie d’artiste de jour
C’est comme avoir un grand vide devant soi
Toi quand tu reprends les cours
Je vais certes au cinéma
Mais mes appels au secours
D’où tu es tu ne les entends pas

Dans le vent d'été (переклад)

Просто
Подобатись
Переміщення листя
На літньому вітрі
Без пояснень
Ні слова
Які почуття
Це все, що нам потрібно
Просто
Подобатись
Переміщення листя
На літньому вітрі
Без пояснень
Ні слова
Які почуття
Це все, що нам потрібно
Гм, я просто...
У мене це відчуття давно і я ніби стою поза собою
Спостерігаєш за тим, як я роблю речі, які я не хочу робити, розумієш?
Просто бачиш мене, ніби я хтось інший, але ніколи, ніколи не зможе зупинити це
показати
я втомився
І це не завжди оксамит
Життя художника вдень
Це як перед тобою велика порожнеча
Ти, коли повертаєшся до школи
Я, звичайно, ходжу в кіно
Але мої крики про допомогу
Звідки ти їх не чуєш