Переклад тексту пісні What Else Could We've Said? - The Old Dead Tree

What Else Could We've Said? (оригінал)

And I feel myself so close
To this lost boy that we blame
He is so weak
Yeah we have all felt the same
He’d life us to forgive
Every mistake he made
But we can’t accept
Him acting like a child
Is there someone left to help him
To listen to his complaints?
Everybody’s run away
From this fearful young man
Who cannot stay alone
But what else could we say?
«It is time to become a Man»
And now that it’s over
Have you forgotten what happened?
We’ve been through some many things
So many memories you can’t bury
How do you realise
The things you’ve done?
But what else could we’ve said?
At that time, you went too far my friend

(переклад)

І я відчуваю себе таким близьким
Цьому втраченому хлопчику, якого ми звинувачуємо
Він так слабкий
Так, ми всі відчували те саме
Він заставив нас пробачити
Кожна його помилка
Але ми не можемо прийняти
Він поводиться як дитина
Чи залишився хтось, щоб допомогти йому
Вислухати його скарги?
Всі втікають
Від цього страхітливого юнака
Хто не може залишитися один
Але що ми ще могли сказати?
«Настав час стати Людиною»
А тепер, коли все скінчилося
Ви забули, що сталося?
Ми пережили багато чого
Так багато спогадів, які ви не можете поховати
Як ви розумієте
Речі, які ви зробили?
Але що ми ще могли сказати?
Тоді ти зайшов занадто далеко, мій друже