Переклад тексту пісні Out of Breath - The Old Dead Tree

Out of Breath (оригінал)

A broken window
An open door
A cold wind blowming
Some leaves strewn about the floor,
Rain drops falling down the ceiling
A wall with cracking paint
Something dead in the sink
Is this wold lost?
Where’s common sens?
Nothing more to say
I cannot believe my eyes!
Is this world a ghost
A dead man waiting
A forgotten king?
I can not believe my eyes!
(I don’t know!)
I’m out of breath
Is that the better life that you promised?
I’m out of breath
I don’t want to realize it is hopeless
Are better days to come?
Is that life changing?
Will I find my breath again?
I feel drained
I feel drained
From fighting fears each day
I feel drained
I Feel drained
Who could accept to live this way?
I’m so tired of feeling ashamed
Of living this way

Out of Breath (переклад)

Розбите вікно
Відкриті двері
Дме холодний вітер
Деякі листочки розкидані по підлозі,
Краплі дощу падають під стелю
Стіна з фарбою, що розтріскується
Щось мертве в раковині
Це втрачено?
Де здоровий глузд?
Більше нічого сказати
Я не вірю своїм очам!
Чи цей світ привид
Мертвий чоловік чекає
Забутий король?
Я не вірю своїм очам!
(Не знаю!)
Я задихався
Це краще життя, яке ви обіцяли?
Я задихався
Я не хочу усвідомлювати, що це безнадійно
Попереду кращі дні?
Чи змінює це життя?
Чи знайду я знову своє дихання?
Я відчуваю себе виснаженим
Я відчуваю себе виснаженим
Від боротьби зі страхами щодня
Я відчуваю себе виснаженим
Я почуваюся виснаженим
Хто міг би погодитися жити таким чином?
Я так втомився соромитися
Жити таким чином