Переклад тексту пісні The Bathroom Monologue - The Old Dead Tree

The Bathroom Monologue - The Old Dead Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bathroom Monologue, виконавця - The Old Dead Tree. Пісня з альбому The Nameless Disease, у жанрі
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

The Bathroom Monologue

(оригінал)
I can remember a lot of moments with you
Talking and talking again
Dreaming on music
Becoming famous, playing with our idols
Joking about Nicolas car
Yes, a lot of times
So I can’t understand yet
And I start to feel very cold
In this bath that is getting empty
Just like me
I’m speaking alone
Can’t you realise?
Can’t you realise?
Look at me now
I think I couldn’t feel worse
Speaking to a ghost
The best friend I ever lost
Look at me now
You have to realise
My friend
How huge is
The mistake you’ve done
No I couldn’t feel worse
What have you done my friend
What the hell he’s done something like that?
Why did you hide your pain?
Why didn’t you ask for some help?
Maybe he did?
I think I’m lost
Yes I think I’m really lost
I don’t know what to think
There’s like emptiness of myself
A pathetic naked boy speaking to the walls
We could call it the bathroom monologue
What do you think about that?
But wherever you are I hope you keep laughing
Yes
Just keep laughing
(переклад)
Я пригадую багато моментів із вами
Знову розмовляти і говорити
Мрія про музику
Стати відомим, граючи з нашими кумирами
Жартує про машину Ніколя
Так, багато разів
Тому я поки що не можу зрозуміти
І я починаю відчуватися дуже холодно
У цій ванні, яка спорожняє
Як і я
Я говорю один
Ви не можете усвідомити?
Ви не можете усвідомити?
Подивись на мене зараз
Мені здається, що не відчуваю себе гірше
Розмовляючи з привидом
Найкращий друг, якого я коли-небудь втрачав
Подивись на мене зараз
Ви повинні усвідомити
Мій друг
Який величезний
Помилка, яку ви зробили
Ні, я не відчуваю себе гірше
Що ти зробив, мій друже
Якого біса він зробив щось подібне?
Чому ти приховував свій біль?
Чому ви не попросили про допомогу?
Можливо, він це зробив?
Мені здається, що я загубився
Так, я думаю, що я справді розгублена
Я не знаю, що думати
Я схожа на порожнечу
Жалюгідний голий хлопчик розмовляє зі стінами
Це можна назвати монологом ванної кімнати
Що ти думаєш про це?
Але де б ви не були, сподіваюся, ви продовжуєте сміятися
Так
Просто продовжуй сміятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's the Same for Everyone 2013
How Could You? 2013
It Can't Be! 2013
We Cry as One 2013
I Won't Follow Him 2013
Somewhere Else 2013
Joy & Happiness 2013
Quietly Kissing Death 2013
Even If 2017
Dive 2012
Regarding Kate 2012
What's Done Is Done 2012
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 2012
Start the Fire 2012
What Else Could We've Said? 2017
Unrelenting 2012
Out of Breath 2017
Is Your Soul for Sale? 2012
Everyday Life 2012
By the Way 2012

Тексти пісень виконавця: The Old Dead Tree