Переклад тексту пісні Me And You Vs. Them - The Movielife

Me And You Vs. Them (оригінал)

Bending backwards, I’ll help you get through.
Seeing you this way, I’ve never cared so fucking much.
And for a second, just let me let you see,
That I’m here to stay, and that we can get through anything.
Have faith in anything, 'cause it’s me and you vs. them.
Have faith in anything, 'cause it’s me and you…
I feel the pressure.
People have shit to say,
Then try to get to you behind my back when I’m away,
But you don’t hear them, 'cause you know we’re a team.
So just look forward, you know how much you mean to me.
Have faith in anything, 'cause it’s me and you vs. them.
Have faith in anything, 'cause it’s me and you…
Don’t sweat it 'cause it’s me and you vs. them.

(переклад)

Нахиляючись назад, я допоможу тобі пройти.
Бачачи вас таким, я ніколи не хвилювався так сильно.
І на секунду дозвольте мені показати вам,
Що я тут, щоб залишитися, і що ми можемо пережити все.
Вірте у будь-що, тому що це я і ви проти них.
Вірте у будь-що, тому що це я і ви…
Я відчуваю тиск.
Люди мають лайно сказати,
Тоді спробуй добратись до тебе за мою спину, коли мене немає,
Але ви їх не чуєте, бо знаєте, що ми команда.
Тож просто чекай з нетерпінням, ти знаєш, як багато ти значиш для мене.
Вірте у будь-що, тому що це я і ви проти них.
Вірте у будь-що, тому що це я і ви…
Не хвилюйтеся, тому що це я і ви проти них.