Переклад тексту пісні Blood Moon - The Movielife

Blood Moon (оригінал)

I needed you to outlive me
This will never be ok with anyone
Carrying you, we’re the lucky ones
Wide awake in the wake of tragedy, we could all be sleeping soon
We’ve been falling apart
The mornings and the nights hit me like a brick between the eyes
I try so hard to lick my wounds and carry the scars
I sing out your name so I never forget the sound it makes
Strange days, let them happen
Sit back and watch the horror of it all
This all just feels out of tune
Is it the morning or the night?
The panic lets me know that I’m alive
I try so hard to lick my wounds and carry the scars
I sing out your name so I never forget the sound it makes
I know you’re listening
I see the light of you in everything
All the rain in the world couldn’t wash away the memory of you
I won’t ever let it fade

(переклад)

Мені потрібно, щоб ти пережив мене
Це ніколи не буде ні з ким
Несучи вас, ми щасливчики
Прокинувшись після трагедії, ми всі можемо скоро спати
Ми розпадалися
Ранки й ночі вдарили мене, як цеглинка між очима
Я так намагаюся зализати рани й носити шрами
Я виспівую твоє ім’я, щоб ніколи не забути звук, який воно видає
Дивні дні, нехай бувають
Сядьте і подивіться на жах усього
Здається, що все це не так
Це ранок чи ніч?
Паніка дає мені знати, що я живий
Я так намагаюся зализати рани й носити шрами
Я виспівую твоє ім’я, щоб ніколи не забути звук, який воно видає
Я знаю, що ви слухаєте
Я бачу твоє світло у усім
Весь дощ у світі не зміг змити пам’ять про вас
Я ніколи не дозволю згаснути