Переклад тексту пісні Ski Mask - The Movielife

Ski Mask - The Movielife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ski Mask, виконавця - The Movielife. Пісня з альбому Cities In Search Of A Heart, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.09.2017
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Ski Mask

(оригінал)
To the grave and back again.
It’s been so long, friend, how ya been?
Can you find it in your heart to just let me in?
Or I could just bash in your door again.
Dripping from my fingers,
Pouring from my heart.
I can’t stay away,
I’m yours until it falls apart.
I see you’re feeling hesitant,
Your reservation’s evident.
I could smash in your windows and slash all your tires.
Can we just do this the easy way?
Dripping from my fingers,
Pouring from my heart.
I can’t stay away,
I’m yours until I fall apart.
Why can’t we move on
Like none of this ever
Even happened?
(переклад)
До могили і назад.
Це було так довго, друже, як ти ?
Чи можете ви знайти у своєму серці просто впустити мене?
Або я можу просто знову вдарити в твої двері.
Стікає з моїх пальців,
ллється з мого серця.
Я не можу залишатися осторонь,
Я твій, поки не розпадеться.
Я бачу, що ти вагаєшся,
Ваше застереження очевидне.
Я міг би розбити твої вікна та розбити всі тобі шини.
Чи можемо ми зробити це простим способом?
Стікає з моїх пальців,
ллється з мого серця.
Я не можу залишатися осторонь,
Я твій, поки не розпадуся.
Чому ми не можемо рухатися далі
Нічого з цього ніколи
Навіть сталося?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sister Saint Monica 2017
Ghosts In The Photographs 2017
You're The Cure 2017
Hearts 2017
Future Feeling (Afraid of Drugs) 2016
Pour Two Glasses 2017
Mercy Is Asleep At The Wheel 2017
Lake Superior 2017
Laugh Ourselves To Death 2017
Blood Moon 2017
One Way Ticket 2015
Racer 2015
Maybe It's Nothing 2015
Except Me 2015
Speed Demon 2015
Read My Lips 2015
Dead to the World 2015
Champ 2015
Barefoot 2015
Hey 2019

Тексти пісень виконавця: The Movielife