Переклад тексту пісні La Nesfârșit - The Motans

La Nesfârșit - The Motans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Nesfârșit , виконавця -The Motans
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.05.2022
Мова пісні:Румунська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Nesfârșit (оригінал)La Nesfârșit (переклад)
Nu înțeleg dacă-i nevroză sau îs vicii Я не розумію, це невроз чи пороки
Mă uit în ochii tăi ca un copil la artificii Я дивлюсь у твої очі, як дитина на феєрверк
Mă uit în ei de parcă nu va fi a doua șansă Я дивлюся на них так, ніби в них не буде другого шансу
Uitându-mă la ei, și-n beznă m-aș simți acasă, da Дивлячись на них, я відчував би себе вдома в темряві, так
Ochii tăi sunt ca luminile din Vegas Твої очі, як вогні Вегасу
Nopțile stau pe loc, cu tine nu mă uit la ceas Стоять ночі, я з тобою на годинник не дивлюся
Cu tine simt că nu am cum să nu câștig З тобою я відчуваю, що не можу не перемогти
Da' eu nu mă grăbesc să joc și încă mă plimb beat pe Strip Але я не поспішаю грати і ще йду п’яний по Стрипі
Da, beat și fericit, beat și fericit Так, п’яний і щасливий, п’яний і щасливий
Mi-aduci aminte de ceva ce n-am trăit (Yee) Ти нагадуєш мені те, чого я не відчував (Так)
Da, beat și fericit, beat și fericit Так, п’яний і щасливий, п’яний і щасливий
Cu tine mi-am dat seama cât sunt de avid З тобою я зрозумів, який я жадібний
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit Я б дивився тобі в очі безкінечно
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit Щоб заблукати в них, не бути знайденим
M-aș uita în ei ca-n ultimu' meu răsărit Я б дивився на них як на свій останній схід сонця
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât Я знаю, що мені дуже пощастило, я так не думав
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit Я б дивився тобі в очі безкінечно
Eu nu aștept momentul potrivit Я не чекаю слушного моменту
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic Я хочу вас усіх, і тепер у мене є трохи терпіння
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic Ти мій чорний 13, коли це все або нічого
Ochii tăi sunt ca un nou început Твої очі, як новий початок
Ești peste tot ce am trăit și am văzut Ти скрізь, де я жив і не бачив
Peste orice mi-am dorit, peste orice așteptări Понад усе, чого я хотів, понад усі очікування
Cu tine merg doar înainte, nu mi-e frică de urmări, no Я з тобою просто рухаюся вперед, я не боюся наслідків, ні
Ochii tăi sunt ca un Thompson 45, râd cu pieptu' dezgolit Твої очі, як Томпсон 45, сміються з оголеними грудьми
M-am pus benevol la zid Я притулився до стіни
Nu știu cu ce, dar mă bucur c-am greșit Не знаю що, але я радий, що зробив помилку
Și dacă tragi, te rog, ia-mă de tot, nu mă lăsa rănit, no І якщо ви стріляєте, будь ласка, візьміть мене всього, не залишайте мене боляче, ні
Da, beat și fericit, beat și fericit Так, п’яний і щасливий, п’яний і щасливий
Mi-aduci aminte de ceva ce n-am trăit (Yee) Ти нагадуєш мені те, чого я не відчував (Так)
Da, beat și fericit, beat și fericit Так, п’яний і щасливий, п’яний і щасливий
Cu tine mi-am dat seama cât sunt de avid З тобою я зрозумів, який я жадібний
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit Я б дивився тобі в очі безкінечно
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit Щоб заблукати в них, не бути знайденим
M-aș uita în ei ca-n ultimu' meu răsărit Я б дивився на них як на свій останній схід сонця
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât Я знаю, що мені дуже пощастило, я так не думав
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit Я б дивився тобі в очі безкінечно
Eu nu aștept momentul potrivit Я не чекаю слушного моменту
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic Я хочу вас усіх, і тепер у мене є трохи терпіння
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimic Ти мій чорний 13, коли це все або нічого
Beat și fericit, beat și fericit П'яний і щасливий, п'яний і щасливий
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit Я б дивився тобі в очі безкінечно
Beat și fericit, beat și fericit П'яний і щасливий, п'яний і щасливий
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit Я б дивився тобі в очі безкінечно
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit Я б дивився тобі в очі безкінечно
Să mă pierd în ei, să nu mă las găsit Щоб заблукати в них, не бути знайденим
M-aș uita în ei ca-n ultimu' meu răsărit Я б дивився на них як на свій останній схід сонця
Știu că am pile la soartă, nu credeam că într-atât Я знаю, що мені дуже пощастило, я так не думав
M-aș uita în ochii tăi la nesfârșit Я б дивився тобі в очі безкінечно
Eu nu aștept momentul potrivit Я не чекаю слушного моменту
Te vreau toată și acum, n-am răbdare câte-un pic Я хочу вас усіх, і тепер у мене є трохи терпіння
Tu ești 13-le meu negru, când e totul sau nimicТи мій чорний 13, коли це все або нічого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2018
2020
2020
2017
2021
2020
2019
2022
2018
2020
2016
2016
2018
2017
2022
2021
2018
2021
Тексти пісень виконавця: The Motans