Переклад тексту пісні Din Trecut - The Motans, Alina Eremia

Din Trecut - The Motans, Alina Eremia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Din Trecut, виконавця - The Motans.
Дата випуску: 27.05.2020
Мова пісні: Румунська

Din Trecut

(оригінал)
Dimineața târziu
Sau seara devreme
Un suflet pustiu
Mătură strada alene
În viață, actori
În dragoste, oameni
Improvizăm și nu mai vrem
S-o ardem pe scenarii
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Te-aș rupe din piept
Te-aș alunga din amintiri
Fără niciun regret
Dar plină de emoții și de trăiri
În viață turiști
În dragoste oameni
Doar că dragostea ta
A fost doar de-o plimbare
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Mergem desculți, o luăm de la-nceput
Privirea-nainte, sufletul în trecut
Fără hotare pe un drum clandestin
Pe care vreodată o să ne mai întâlnim
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
(переклад)
Пізно вранці
Або рано ввечері
Безлюдна душа
Підмітайте вулицю ліниво
У житті актори
Закохані, люди
Ми імпровізуємо і не хочемо
Давайте запишемо його на сценарій
Я хотів би забути про тебе
Але кроки все одно ведуть вас
Я залишив твоє життя
Забувши своє серце в минулому
Я хотів би забути про тебе
Але кроки все одно ведуть вас
Я залишив твоє життя
Забувши своє серце в минулому
Я б розбив тобі груди
Я б відігнав тебе від спогадів
Без жалю
Але сповнений емоцій і почуттів
Живі туристи
Закохані люди
Це просто твоя любов
Це була просто прогулянка
Я хотів би забути про тебе
Але кроки все одно ведуть вас
Я залишив твоє життя
Забувши своє серце в минулому
Я хотів би забути про тебе
Але кроки все одно ведуть вас
Я залишив твоє життя
Забувши своє серце в минулому
Ходимо босоніж, беремо це з початку
Дивлячись вперед, душа в минуле
Без кордонів на підпільній дорозі
Яку ми ще колись зустрінемо
Я хотів би забути про тебе
Але кроки все одно ведуть вас
Я залишив твоє життя
Забувши своє серце в минулому
Я хотів би забути про тебе
Але кроки все одно ведуть вас
Я залишив твоє життя
Забувши своє серце в минулому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Înainte Să Ne Fi Născut 2018
Maraton 2018
Jackpot 2018
Invitat 2020
Aripi De Vis ft. Alina Eremia 2020
August 2017
Enchanté ft. Alina Eremia, Raluka 2019
Aici ft. INNA, Irina Rimes, The Motans 2021
Bine Indispus 2020
A fost o nebunie 2017
POEM ft. Irina Rimes 2019
Tare ft. INNA 2022
You Light Up The Night ft. Alina Eremia, Richard Durand 2019
Pentru Că ft. The Motans 2018
Tatuaj 2018
Weekend ft. Delia 2020
Tu 2016
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Versus 2016
Promite-Mi ft. Alina Eremia 2019

Тексти пісень виконавця: The Motans
Тексти пісень виконавця: Alina Eremia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lulu 1981
TU LO SAI GIÀ 2022
Fool Proof (Intro) 2023
I'm Gonna Sing 2019
All The Time I Wasted 2021
Sprinkle 2024
S.O.S. 2024