Переклад тексту пісні Zig Zag Dance - Count Von Count, The Mighty Mighty Bosstones

Zig Zag Dance (оригінал)

Now we’re gonna
Do a dance
And it’s bound to be
A new sensation
Before very long
It will rage
Across the nation
Hold on to your seat
I’m warning you
In advance
'Cause it’s the zany
Zesty, zippy, zingy
Zig Zag Dance
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
You turn and turn
And you turn again
You turn and turn
And you turn again
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
It goes:
Z-z-z-z-z-z-z-z-z
Zig Zag
And that’s the way
That you can also
Learn to do The zany, zesty
Zippy, zingy
Zig Zag Dance
Zany, Zesty
Zippy, Zingy
Zig Zag Dance

Zig Zag Dance (переклад)

Зараз ми збираємося
Танцюйте
І це обов’язково буде
Нове відчуття
Невдовзі
Це буде лютувати
По всій нації
Тримайтеся за сидіння
я вас попереджаю
Наперед
Бо це божевільний
Пикантний, яскравий, яскравий
Танець зигзаг
Він йде:
З-з-з-з-з-з-з-з-з
Зигзаг
Він йде:
З-з-з-з-з-з-з-з-з
Зигзаг
Ви обертаєтеся і повертаєтеся
І ти знову повертаєшся
Ви обертаєтеся і повертаєтеся
І ти знову повертаєшся
Він йде:
З-з-з-з-з-з-з-з-з
Зигзаг
Він йде:
З-з-з-з-з-з-з-з-з
Зигзаг
І це шлях
Що ви також можете
Навчіться робити сміливі, захоплюючі
Бадьорий, веселий
Танець зигзаг
Зані, Жорсткий
Зіппі, Зінгі
Танець зигзаг