Переклад тексту пісні The Lady of the Isle - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

The Lady of the Isle - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lady of the Isle , виконавця -Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Пісня з альбому The Complete Works 3: Blue Years
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDelicious Releases
The Lady of the Isle (оригінал)The Lady of the Isle (переклад)
Springtime shines Весна сяє
The dawn of love Світанок кохання
From shores to lands Від берегів до землі
And mountains, high above І гори, високо вгорі
Bride and bride groom Наречений і наречена
For a moment in time На мить у часі
Complete, united Повна, єдина
In a summer night’s dream У сні літньої ночі
In his prime У розквіті сил
He had to go Йому потрібно було піти
Leave the grapes of love behind Залиште виноград кохання позаду
Leave The Lady Of The Isle Залиште The Lady Of The Isle
Now summertime has gone Тепер літо минуло
Fading leafs in a golden dawn Зів’яле листя в золотій зорі
And a slight breeze, moves the sea І легкий вітерець рухає море
The soothing breath of life Заспокійливий подих життя
And there she stands, awaiting І ось вона стоїть, чекає
For her true love to return Щоб її справжнє кохання повернулося
Heaven, earth, sea and sun to beguile Небо, земля, море і сонце, щоб заворожувати
The Lady Of The Isle Леді Острова
Proud, bright and brave Гордий, яскравий і сміливий
Like a shining tower of strength Як сяюча вежа сили
In every burden, she’s our light in the misty, dark veil У кожному тягарі вона наше світло в туманній темній завісі
The Lady Of The Isle Леді Острова
Now that summertime has gone Тепер літо минуло
And autumn leaves in a golden dawn І осіннє листя в золотій зорі
She’s at the gates Вона біля воріт
Breathing sanguine, free, with a smile Дихання сангвінічне, вільне, з посмішкою
The Lady Of The Isle Леді Острова
Now that the eve of life has come Тепер, коли настав переддень життя
In wisdom, strength, the endowment of love У мудрості, силі, обдарованості любові
She’ll walk down a shining aisle Вона піде сяючим проходом
The Lady Of The Isle Леді Острова
The Grand Lady Of The Isle Велика леді острова
Music: Thomas Schmitt-Zijnen Музика: Томас Шмітт-Цейнен
Words: Marcus Testory Слова: Маркус Тесторі
Arrangement: Thomas Schmitt-ZijnenАранжування: Томас Шмітт-Цейнен
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: