Переклад тексту пісні Amorous - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Amorous - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amorous, виконавця - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir. Пісня з альбому The Complete Works 2: Green Years, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.09.2017
Лейбл звукозапису: Delicious Releases
Мова пісні: Англійська

Amorous

(оригінал)
A magical lady crossing my path,
driving me mindless and half brained again,
jammed by desires and weaknesses.
Unknowingly she touched the vent…
oh god, it’s such a shame
I’m losing control and then
turning into a total jerk again
being pretentious
and acting foolish
being awkward
and acting childish…
a stupid old man
radicalising himself
the best that I can
Enduring solitude, god knows how long
spending time with those, unsuitable and wrong
forgot all those human desires
till her smile made me stupid again…
oh god, it’s such a shame
I’m losing control and then
turning into a total jerk again
being pretentious
and acting foolish
being awkward
and acting childish…
a stupid old man
radicalising himself
the best that I can
being pretentious
and acting foolish
being awkward
and acting childish…
a stupid old man
in love is more
a woman can bare
Words: Marcus Testory
Music: Marcus Testory
Arrangement: Felix Wiegand
(переклад)
Чарівна жінка перетинає мій шлях,
Знову змушуючи мене знерозумілим і напівмозком,
забитий бажаннями та слабкостями.
Вона несвідомо торкнулася вентиляційного отвору…
Боже, як це соромно
Я втрачаю контроль, а потім
знову перетворюючись на повного придурка
бути претензійним
і поводиться нерозумно
бути незручним
і поводитись по-дитячому...
дурний старий
радикалізуючись
найкраще, що я можу
Тривати самотність, бог знає скільки
проводити час з тими, непридатними і неправильними
забув усі ті людські бажання
поки її посмішка знову не зробила мене дурним...
Боже, як це соромно
Я втрачаю контроль, а потім
знову перетворюючись на повного придурка
бути претензійним
і поводиться нерозумно
бути незручним
і поводитись по-дитячому...
дурний старий
радикалізуючись
найкраще, що я можу
бути претензійним
і поводиться нерозумно
бути незручним
і поводитись по-дитячому...
дурний старий
в любові більше
жінка може оголити
Слова: Маркус Тесторі
Музика: Маркус Тесторі
Аранжування: Фелікс Віганд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maybe First We Die 2017
Easter Song 2017
Pleasure and Pain 2017
Mistakes 2017
Ceremony After a Fire Raid 2017
In My Garden 2017
Pride Goes (Before a Fall) 2017
Je Ne T'aime Plus 2017
Life Goes On 2017
King of Fools 2017
I Wish I Was 2017
Change the Day 2017
The Lady of the Isle 2017
Ver Sacrum 2017
Set Me Free 2017
Solitude 2017
The Paper Hearted Ghost 2017
Deeper Sense 2017
Insane 2017
Freak Wave 2017

Тексти пісень виконавця: Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir