Переклад тексту пісні Freak Wave - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Freak Wave (оригінал)

Ordinary people dream, ordinary dreams
Of the unusual, of outstanding themes
Ordinary people fear, ordinary fears
Crying in silence, solitary tears
Ordinary people live, ordinary lives
All suffering the same, cruelly common strives
And they all share the pride
Fallacy’s on the other side
A common belief to be
Exceptional, like you and me
Yeah, I’m a common freak
Ordinary people live, veiled drowsiness
Lulled in a life of cash and success
Usual misbehave, driven by fears
Of loss and fate and an evil appears
And they all share the pride
Fallacy’s on the other side
A common belief to be
Exceptional, like you and me
They say we’re just drops in the ocean
Driven to an oily bleak wave
I don’t believe in idle motion
I’m the drop on top of a freak wave
Yeah, I’m a common freak
Yeah, I’m a common freak
Yeah, I’m a common freak

Freak Wave (переклад)

Звичайні люди мріють, звичайні мрії
З незвичайних, видатних тем
Звичайні люди бояться, звичайні страхи
Плачу в тиші, самотні сльози
Звичайні люди живуть, звичайні
Всі страждають однакові, жорстоко спільні прагнення
І всі вони поділяють гордість
Оман з іншого боку
Поширене переконання
Винятковий, як ти і я
Так, я звичайний виродок
Прості люди живуть, завуальована сонливість
Затишний у житті гошів та успіху
Звичайна негідна поведінка, керована страхами
Про втрату, долю і з’являється зло
І всі вони поділяють гордість
Оман з іншого боку
Поширене переконання
Винятковий, як ти і я
Кажуть, що ми просто краплі в морі
Доведено до масляної похмурої хвилі
Я не вірю в холостий рух
Я крапля на виродковій хвилі
Так, я звичайний виродок
Так, я звичайний виродок
Так, я звичайний виродок