| Solitude, I’ve feared
| Самотності, я боявся
|
| And adored
| І обожнювала
|
| Welcomed as my attendant
| Вітаю як мого супутника
|
| Let myself drown
| Дозволь собі втопитися
|
| And create out of it
| І створюйте з цього
|
| Your tears like blades
| Твої сльози, як леза
|
| My heart in thousand pieces
| Моє серце на тисячі шматочків
|
| My blood shall heal your wounds
| Моя кров залікує твої рани
|
| Though I’ve feared this day
| Хоча я боявся цього дня
|
| I know it was to come
| Я знаю, що це повинно було прийти
|
| Now, that I’m gone
| Тепер, коли я пішов
|
| Never to old to rebel
| Ніколи не старійте, щоб бунтувати
|
| Never to old to desire
| Ніколи не старі, щоб бажати
|
| Never afraid of solitude
| Ніколи не боїться самоти
|
| The lone wolf’s still biting
| Вовк-одинак усе ще кусається
|
| I don’t want to be a part of you!
| Я не хочу бути частиною вас!
|
| I don’t want you to be a part of my life!
| Я не хочу, щоб ти був частиною мого життя!
|
| I’ve got no need
| Мені не потрібно
|
| Of your entertainment
| Ваших розваг
|
| Neither is your success-society
| Також не твоє суспільство успіху
|
| Your house, your boat, your car
| Ваш будинок, ваш човен, ваша машина
|
| Your wife, lover, business
| Ваша дружина, коханка, бізнес
|
| Of any interest or value to me
| Для мене є будь-який інтерес чи цінність
|
| Is this solitude self-determined
| Чи ця самотність сама визначається
|
| Or simply a result
| Або просто результат
|
| Of my mean character
| мого підлого характеру
|
| Or my incompatibility
| Або мою несумісність
|
| With this brave new world?
| З цим дивним новим світом?
|
| Never to old to rebel
| Ніколи не старійте, щоб бунтувати
|
| Never to old to desire
| Ніколи не старі, щоб бажати
|
| Never afraid of solitude
| Ніколи не боїться самоти
|
| The lone wolf’s still biting
| Вовк-одинак усе ще кусається
|
| I don’t want to be a part of you!
| Я не хочу бути частиною вас!
|
| I don’t want you to be a part of my life! | Я не хочу, щоб ти був частиною мого життя! |
| Marcus Testory, 23.12.03
| Маркус Тесторі, 23.12.03
|
| Music: R. Huebner, M. Testory
| Музика: Р. Хюбнер, М. Тесторі
|
| Words: M. Testory | Слова: М. Тесторій |