| Dear
| Шановний
|
| It’s a lot
| Це багато
|
| Like the way that we don’t talk
| Як-от те, як ми не розмовляємо
|
| Every day that I’m away, I will be there
| Кожен день, коли мене немає, я буду там
|
| In the parking lot with the drugs we bought
| На парковці з купленими нами наркотиками
|
| The hope I had, I haven’t got a prayer
| Надія, яку я була, у мене не молитви
|
| I haven’t got a prayer
| Я не маю молитви
|
| We’re small and feeling used
| Ми маленькі і відчуваємо, що звикли
|
| You stare and stay confused
| Ти дивишся і залишаєшся розгубленим
|
| Don’t say what we’ve become
| Не кажіть, ким ми стали
|
| And dear I promise you
| І любий, я обіцяю тобі
|
| A change is overdo
| Зміна — це перебільшення
|
| By the time that I arrive, I am undone
| На той час, коли я прибув, я скасований
|
| Whatever I do, whatever I say
| Що б я не робив, що б я не говорив
|
| To make you feel better
| Щоб вам було краще
|
| Every hour of every day
| Кожну годину кожного дня
|
| Oh it’s all I ever
| О, це все, що я колись
|
| Here
| Тут
|
| It’s about
| Йдеться про
|
| The things you see when you figure out
| Речі, які ви бачите, коли розумієте
|
| What the hell is going on
| Що, чорт візьми, відбувається
|
| And bury me beneath
| І поховай мене внизу
|
| The overpass and the empty streets
| Естакада і порожні вулиці
|
| It’s better when I’m gone
| Краще, коли мене немає
|
| And when in the dark you say my name
| І коли в темряві ти називаєш моє ім’я
|
| I called you and you came
| Я дзвонив тобі, і ти прийшов
|
| And it’s more than I can bear
| І це більше, ніж я можу винести
|
| You’re lost and left alone
| Ти загубився і залишився сам
|
| And hope is never home
| І надії ніколи не буває вдома
|
| What’s wrong is everywhere
| Що не так всюди
|
| Whatever I do, whatever I say
| Що б я не робив, що б я не говорив
|
| To make you feel better
| Щоб вам було краще
|
| Every hour of every day
| Кожну годину кожного дня
|
| Oh it’s all I ever
| О, це все, що я колись
|
| Hand me your hope
| Передайте мені свою надію
|
| Just stay together
| Просто залишайтеся разом
|
| And they’re all down watching you drown
| І всі вони дивляться, як ти тонеш
|
| It’s now or never
| Зараз або ніколи
|
| Ask me I’m sure I’ll tell you how
| Запитайте мене, я впевнений, що я вам скажу, як
|
| Sing together now
| Співайте зараз разом
|
| And it leaves me
| І це покидає мене
|
| Ask her I’m sure she’ll tell you more
| Запитайте її, я впевнений, що вона розповість вам більше
|
| Sing it like before
| Співайте як раніше
|
| Believe me, believe me
| Повір мені, повір мені
|
| Whatever I do, whatever I say
| Що б я не робив, що б я не говорив
|
| To make you feel better
| Щоб вам було краще
|
| Every hour of every day
| Кожну годину кожного дня
|
| Oh it’s all I ever
| О, це все, що я колись
|
| Hand me your hope
| Передайте мені свою надію
|
| Just stay together
| Просто залишайтеся разом
|
| And they’re all down watching you drown
| І всі вони дивляться, як ти тонеш
|
| It’s now or never | Зараз або ніколи |