Переклад тексту пісні Waiting For Your Arrival - The Jealous Sound

Waiting For Your Arrival - The Jealous Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting For Your Arrival, виконавця - The Jealous Sound. Пісня з альбому A Gentle Reminder, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.01.2013
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Waiting For Your Arrival

(оригінал)
And this film, before the end
I will be waiting there for you
Right where the river bends
And while the ash, collects like snow
I pray these tracks i left behind
Will guide you where to go
And while the teenagers danced in the gym
To the beat of the bombs and the wind
And as the world breaks apart at the seams
I see this movie that plays at night in my dreams
And while the buildings that fall in the night
Disappear from the left, to the right
And in this dream you still felt the same
And reach out my hand, i’m just so glad you came
And when you least expect me there
I will be there, waiting for your arrival
On this day without compare
I will be waiting right there
I will be waiting for you
The constant curves, the warm embrace
I found my friend
In this unfamiliar place
While the rockets are still out of range
We’ll talk like nothing changed
Lost love, blind from flash
Returning to me as god turns his back
And when you least expect me there
I will be there, waiting for your arrival
On this day without compare
I will be waiting right there
At the end of the world
At least the end of mine
And this final fit of rage
And the stars under siege, and more left behind
And if the world’s unfit to save
You will press your hand in mine
As we walk out towards the waves
And the stars under siege, and more left behind
(переклад)
І цей фільм, до кінця
Я буду чекати на вас
Там, де річка згинається
А поки попіл збирає, як сніг
Я молюсь за ці сліди, які залишив позаду
Підкаже, куди поїхати
А поки підлітки танцювали в спортзалі
Під удар бомб і вітру
І коли світ розривається по швах
Я бачу цей фільм, який крутиться вночі, уві сні
І поки будівлі, що падають вночі
Зникнути ліворуч, праворуч
І в цьому сні ви все ще відчували те саме
І простягни мені руку, я так радий, що ти прийшов
І коли ти найменше чекаєш мене там
Я буду там, чекатиму вашого приїзду
У цей день без порівняння
Я буду чекати тут
Я буду чекати на вас
Постійні вигини, теплі обійми
Я знайшов свого друга
У цьому незнайомому місці
Поки ракети ще поза зоною дії
Будемо говорити так, ніби нічого не змінилося
Втрачене кохання, сліпе від спалаху
Повертаючись до мене, як бог відвертається
І коли ти найменше чекаєш мене там
Я буду там, чекатиму вашого приїзду
У цей день без порівняння
Я буду чекати тут
На кінці світу
Принаймні мій кінець
І цей останній напад гніву
І зірки в облозі, і ще залишилися позаду
І якщо світ непридатний врятувати
Ти втиснеш свою руку в моїй
Коли ми виходимо до хвиль
І зірки в облозі, і ще залишилися позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guard It Closely 2013
Recovery Room 2013
Anxious Arms 2013
Above The Waves 2013
The Fold Out 2013
For Once In Your Life 2013
Does That Make Sense 2013
Troublesome 2013
Priceless 2013
Naïve 2013
Abandon! Abandon! 2013
Broad Shoulders 2013
Turning Around 2013
Promise Of The West 2013
This Is Where It Starts 2013
Change You 2013
Got Friends? 2013
Your Eyes Were Shining 2013
Perfect Timing 2013
A Gentle Reminder 2013

Тексти пісень виконавця: The Jealous Sound