Переклад тексту пісні Equilibrium - The Jealous Sound

Equilibrium - The Jealous Sound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Equilibrium, виконавця - The Jealous Sound. Пісня з альбому A Gentle Reminder, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.01.2013
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Equilibrium

(оригінал)
Now I’m taking care to take good care of me, shaking scared in disrepair in
This infirmary.
I chased the highs, but caught the lows, I was caught up in
The throes.
I burnt this bridge I could have walked across into a place
Where nothing grows.
I know that you feel strange, I know that you feel
Weak, It’s a destination change, but it’s one that you can reach.
I took a drink to sort me out, to kill the pill taste on my tongue.
I took
A moment to myself to consider what I’d done.
I was tethered, I was tied, a
Vast expanse just opened wide.
I broke a fever soaking wet, I took this
Moment to reflect.
A desperate desert drive, a distant desert sun, arched my back and took a
Dive to find some equilibrium.
God I love to chase those thrills, but those
Thrills came back with teeth, unconscious, unaware as they drag you
Underneath.
I know that you feel strange, I know that you feel weak, it’s a
Destination change, but it’s one that you can reach (a little voice that
Says you have to try, I know it hurts, but baby so do I).
Took a drink to sort me out, to kill the pill taste on my tongue.
I took a
Moment to myself to consider what I’d done.
I was tethered, I was tied, a
Vast expanse just opened wide.
I broke a fever soaking wet, I took this
Moment to reflect.
I’m so glad they went away I’m so glad they went away I’m so glad they went
Away I’m so glad they went away now.
Took a drink to sort me out, to kill the pill taste on my tongue.
I took a
Moment to myself to consider what I’d done.
I was tethered, I was tied, a
Vast expanse just opened wide.
I broke a fever soaking wet, I took this
Moment to reflect.
(переклад)
Тепер я дбаю про те, щоб дбати про себе, трясусь наляканим у занедбаному стані
Цей лазарет.
Я гнався за максимумами, але спіймав падіння, я був наздогнаний 
Муки.
Я спалив цей міст, через який міг би перейти, у місце
Де нічого не росте.
Я знаю, що ти почуваєшся дивно, я знаю, що ти почуваєшся
Слабко, це зміна місця призначення, але ви можете дістатися.
Я випив, щоб розібратися, щоб перебити присмак таблеток на язиці.
Я взяв
Хвилинка для себе, щоб обміркувати, що я зробив.
Я був прив’язаний, я був зв’язаний, а
Величезний простір щойно розкрився.
Я зламав гарячку, мокрий, я взяв це
Момент для роздумів.
Відчайдушна поїздка в пустелю, далеке пустельне сонце вигнуло мою спину і забрало
Пориньте, щоб знайти рівновагу.
Боже, я люблю переслідувати ці гострі відчуття, але вони
Трепет повертався із зубами, без свідомості, не помічаючи, як вони тягнуть вас
Внизу.
Я знаю, що ти почуваєшся дивно, я знаю, що ти відчуваєш слабкість, це
Пункт призначення змінюється, але це те, до якого ви можете дістатися (легкий голос, що
Каже, що потрібно спробувати, я знаю, що це боляче, але, дитино, мені теж).
Випив, щоб розібратися, щоб перебити присмак таблеток на язику.
Я взяв а
Подумайте, що я зробив.
Я був прив’язаний, я був зв’язаний, а
Величезний простір щойно розкрився.
Я зламав гарячку, мокрий, я взяв це
Момент для роздумів.
Я так радий, що вони пішли, я так радий, що вони пішли, я так радий, що вони пішли
Я так радий, що вони зараз пішли.
Випив, щоб розібратися, щоб перебити присмак таблеток на язику.
Я взяв а
Подумайте, що я зробив.
Я був прив’язаний, я був зв’язаний, а
Величезний простір щойно розкрився.
Я зламав гарячку, мокрий, я взяв це
Момент для роздумів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guard It Closely 2013
Recovery Room 2013
Anxious Arms 2013
Above The Waves 2013
The Fold Out 2013
For Once In Your Life 2013
Does That Make Sense 2013
Troublesome 2013
Priceless 2013
Naïve 2013
Abandon! Abandon! 2013
Broad Shoulders 2013
Turning Around 2013
Promise Of The West 2013
This Is Where It Starts 2013
Change You 2013
Got Friends? 2013
Your Eyes Were Shining 2013
Perfect Timing 2013
A Gentle Reminder 2013

Тексти пісень виконавця: The Jealous Sound