Переклад тексту пісні Destination - The Intersphere

Destination (оригінал)

What did you say, my friends?
Stiffened from the cold
you move together
to see things coloured?
What did you say, my friends?
Everyone’s in the bowl
to toast with death cups
Wrong time to shut up?
What did you say, my friends?
democracy is growing old
So take it over
To live in clover?
Oh…
Why do you let go, my friends?
Where do you go, my friends
Gone astray on well known roads
Just one step forward
And two Steps backwards
What has gone wrong, my friends?
Live in your own shadows
Can’t trust in someone
You rely on
Nothing to lose, my friends?
Smash up the crystal ball
And give the pieces
a new meaning
What do you fear my friends?
Don’t be afraid of how
the world will be doing
when it’s left lain in ruins

Destination (переклад)

Що ви сказали, друзі мої?
Застиглий від холоду
ви рухаєтеся разом
бачити речі кольоровими?
Що ви сказали, друзі мої?
Усі в мисці
тост із чашами смерті
Не час мовчати?
Що ви сказали, друзі мої?
демократія старіє
Тож перейміть це
Жити в конюшині?
о...
Чому ви відпускаєте, друзі мої?
Куди ви йдете, мої друзі
Збився з дороги на відомих дорогах
Лише один крок вперед
І два кроки назад
Що пішло не так, друзі мої?
Живіть у своїй тіні
Не можна довіряти комусь
Ви покладаєтесь на
Нема чого втрачати, друзі мої?
Розбийте кришталеву кулю
І дайте шматочки
нове значення
Чого ви боїтеся, мої друзі?
Не бійтеся як
світ буде робити
коли він залишився в руїнах