Переклад тексту пісні Secret Place - The Intersphere

Secret Place (оригінал)

I pace back and forth
I need to get things over and done with
Hey artistry, it’s hard to stay friends when
We rarely meet again
I don’t know what you blame me for
But all I know is our love can be so magical
You are
The door out of this boring maze
Can’t leave 'cause I hold onto
This ordinary world
I can’t find our secret place
I struggle along
Armies of thoughts run the blockade
With nothing in their hands
Except left handed scrawl
I know you taught me how to dream
How to create a vivid vision
I can do this all alone
You are
The door out of this boring maze
I can’t leave 'cause I hold onto
This ordinary world
Will I find this secret place?
I’m lacking in imagination
So you’re taking over
Believing in your cosmic taste
You are
The color in my monochromic days
When I’m down you hold me tight
My self-creative me
Trapped in my secret place

(переклад)

Я ходжу взад-вперед
Мені потрібно закінчити справи
Гей, артистизм, коли важко залишатися друзями
Ми рідко зустрічаємося знову
Я не знаю, у чому ви мене звинувачуєте
Але все, що я знаю, наше кохання може бути таким чарівним
Ти є
Двері з цього нудного лабіринту
Не можу піти, бо тримаюся
Цей звичайний світ
Я не можу знайти наше таємне місце
Я борюся
Армії думок проводять блокаду
Без нічого в руках
За винятком ліворукого каракулю
Я знаю, що ти навчив мене як мріяти
Як створити яскраве бачення
Я можу це все зробити сам
Ти є
Двері з цього нудного лабіринту
Я не можу піти, бо тримаюся
Цей звичайний світ
Чи знайду я це таємне місце?
Мені не вистачає уяви
Тож ви берете на себе
Вірити у свій космічний смак
Ти є
Колір у мої монохромні дні
Коли я падаю, ти тримай мене міцно
Моя самотворча я
У пастці в моєму таємному місці