Переклад тексту пісні I Have a Place for You on Google Earth - The Intersphere

I Have a Place for You on Google Earth - The Intersphere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Have a Place for You on Google Earth , виконавця -The Intersphere
Пісня з альбому Interspheres >< Atmospheres
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBMG Rights Management
I Have a Place for You on Google Earth (оригінал)I Have a Place for You on Google Earth (переклад)
I am invisible Я невидимий
But I have a name Але в мене є ім’я
I don’t know any borders Я не знаю жодних кордонів
And I don’t know shame І я не знаю сорому
I give you the anonymity Я даю вам анонімність
You’ve always wanted to Make your dreams come true Ви завжди хотіли здійснювати свої мрії
I am your playground Я    ваш ігровий майданчик
And you are my dolls І ви мої ляльки
A blessing for hypothalamus Благословення для гіпоталамуса
heart and soul серце і душа
And every little part of you І кожна частина вас
You revealed to me Increases me Imagine, I am your place to hide Ти розкрився мені
your peaceful moment… worldwide ваш мирний момент... у всьому світі
I teach a new kind of speech Я викладаю новий вид мовлення
And only my perfect eyes will reach І тільки мої ідеальні очі досягнуть
Your mind Ваш розум
Whatever you need Все, що вам потрібно
I’ve spun a web for you Я сплет павутину для вас
Satisfy your greed Задовольнити свою жадібність
And you thought А ти думав
You were strong enough to face the truth Ви були достатньо сильні, щоб поглянути правді в очі
In your state of fascination У вашому стані зачарування
blackmailed and abused шантажували та знущалися
The only thing I want to share with you Єдине, чим я хочу поділитися з вами
Is your freedom — youth Це ваша свобода — молодість
I wanna see you bruised Я хочу побачити вас у синцях
Didn’t I say Хіба я не казав
That I am «everybody's mind»? Що я «розум усіх»?
I won’t let you down Я не підведу вас
'cuz I will think for mankind Тому що я буду думати за людство
and if you escape і якщо ви втечете
I’ll spin another trap for you Я розкруту для вас ще одну пастку
To make my future dreams come true… Щоб здійснити мої майбутні мрії…
Imagine, I am your place to hide Уявіть собі, я     — ваше місце сховатися
your peaceful moment… worldwide ваш мирний момент... у всьому світі
I teach a new kind of speech Я викладаю новий вид мовлення
And only my perfect eyes will reach І тільки мої ідеальні очі досягнуть
Your mind Ваш розум
Believe in me And take the next step Повірте в мене і зробіть наступний крок
What is your passion waiting for? Чого чекає ваша пристрасть?
Don’t be afraid Не бійтеся
And feel secure 'cuz І відчувати себе в безпеці, бо
I have a place for you on google earth У мене є місце для вас у Google Earth
I teach a new kind of speech Я викладаю новий вид мовлення
And only my perfect eyes will reach І тільки мої ідеальні очі досягнуть
Your mind Ваш розум
Whatever you need Все, що вам потрібно
I’ve spun a web for you Я сплет павутину для вас
Satisfy your greed Задовольнити свою жадібність
Come with me Look into my perfect eyes Ходи зі мною Подивись у мої досконалі очі
and… honestly і... чесно
you’ll dare ти наважишся
you won’t regret ви не пошкодуєте
let me be a part of you дозвольте мені стати частиною вас
and don’t forget і не забувайте
you’ll dare ти наважишся
you’ll dare…ти наважишся…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: