Переклад тексту пісні The Valley - The Interrupters

The Valley - The Interrupters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Valley, виконавця - The Interrupters. Пісня з альбому Say It Out Loud, у жанрі Ска
Дата випуску: 23.06.2016
Лейбл звукозапису: Hellcat
Мова пісні: Англійська

The Valley

(оригінал)
Well San Fernando you’ve been mighty fine to me
My first love lived right off Hazeltine
Smoked my first cigarette under the 101
It’s time to leave although it’s been fun
Van Nuys boulevard will just be a memory
My heart belongs to the valley
To the kids that I grew up with and all my family
My heart belongs to the valley
I was getting high in my car on Victory
Police caught me off guard and then they looked the other way
I took the yellow bus to school in west L. A
And all them city kids used to look at me funny
Van Nuys boulevard will just be a memory
My heart belongs to the valley
To the kids that I grew up with and all my family
My heart belongs to the valley
Nananananananana
Well i wished that i was taller growing up in public school
Dyed my hair every color to add to the ridicule
And i moved to Hollywood when i turned 18
And when i packed my bags here’s the words
That I would sing —
Van Nuys boulevard will just be a memory
My heart belongs to the valley
To the kids that I grew up with and all my family
My heart belongs to the valley
My heart belongs to the valley
My heart belongs to the valley
My heart belongs to the valley!
(переклад)
Ну, Сан-Фернандо, ти був дуже добрий зі мною
Моє перше кохання жило з Хейзелтайн
Викурив першу сигарету під 101
Настав час йти, хоча це було весело
Бульвар Ван Найс залишиться просто спогадом
Моє серце належить долині
Дітям, з якими я виріс, і всій моїй родині
Моє серце належить долині
Я підкачався в своєму автомобілі на Перемоги
Поліція застала мене зненацька, а потім подивилася в інший бік
Я сів жовтим автобусом до школи в західному Л.А
І всі ці міські діти дивилися на мене смішно
Бульвар Ван Найс залишиться просто спогадом
Моє серце належить долині
Дітям, з якими я виріс, і всій моїй родині
Моє серце належить долині
Нананананананана
Я б хотів, щоб я був вищим у державній школі
Пофарбувала волосся у всі кольори, щоб додати до насмішки
І я переїхав до Голлівуду, коли мені виповнилося 18
І коли я пакував валізи, ось такі слова
Щоб я спів —
Бульвар Ван Найс залишиться просто спогадом
Моє серце належить долині
Дітям, з якими я виріс, і всій моїй родині
Моє серце належить долині
Моє серце належить долині
Моє серце належить долині
Моє серце належить долині!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Kerosene 2018
Bad Guy 2021
Divide Us 2016
Take Back The Power 2014
Gave You Everything 2018
She Got Arrested 2016
On A Turntable 2016
By My Side 2016
Title Holder 2018
Got Each Other ft. Rancid 2018
Rage ft. Travis Barker, The Interrupters, Aimee Interrupter 2021
Broken World 2018
Be Gone 2018
Room With a View 2018
Rumors and Gossip 2018
So Wrong 2018
Not Personal 2018
Outrage 2018
Haven't Seen The Last Of Me 2014
Leap of Faith 2018

Тексти пісень виконавця: The Interrupters